Kilauea is not far from Mauna Loa, the largest volcano in the world.

基拉韦厄火山距莫纳罗亚火山不远，莫纳罗亚火山是世界上最大的火山。

In the last 20 years, more than 200 homes have been destroyed by Kilauea's flow.

在过去20年间，超过200个家庭被基拉韦厄火山熔岩流毁掉。

Its molten lava continues to pour from the ground following the eruption of the Kilauea volcano.

基拉韦厄火山爆发后，熔岩持续从地面喷涌而出。

A ladder fern springs from a crack in the 1979 lava flows from Kilauea Volcano on the Big Island of Hawaii.

1979年，夏威夷大岛上蕨类植物生长在基拉韦厄火山所流出的阶梯形的岩浆上。

On the Big Island, red-hot lava has been flowing from the Kilauea volcano since the early nineteen eighties.

在大岛，自二十世纪八十年代以来，红红的熔岩从基拉韦厄火山(Kilauea volcano)流出。

Many Hawaiians traditionally attribute the fiery appetiteof the Earth to the volcano goddess Pele, said to live in a Kilauea vent.

夏威夷人相信地球这“火辣辣”的胃口是火山女神贝利的杰作，这位女神就生活在基拉韦厄火山口。

In 2008 workers doing exploratory drilling for a geothermal plant reported that they had accidentally broken through to a shallow magma chamber near the Big Island's Kilauea volcano.

2008年，工人们在为一家地热电厂进行勘探钻井时，发现他们无意之间穿透了大岛基拉韦厄火山附近的一个浅表岩浆库。

A new fissure has opened on Kilauea Volcano on Hawaii's Big Island.

夏威夷大岛上的基拉韦火山又裂开了一个新的岩浆裂缝。

Thousands of people have been told to evacuate their homes in Hawaii as the Kilauea Volcano sends lava towards a residential area.

基拉韦火山朝居民区喷发岩浆，数千人已被告知撤离家乡。