After use, tap away excess water and hang to dry.

使用完毕后，点击了多余的水分，并悬挂晾干。

One tap: Open Snowball from anywhere on your phone. Your friends are always just one tap away.

一个水龙头：打开你手机上的任何地方雪球。你的朋友是永远只是一个水龙头了。

On any given day, behind a plain wooden door on the third floor of 374 Congress, 15 to 20 casually clad programmers tap away at computers.

在任何一个约定的日子，在国会大楼374号三楼一扇普通木板门的后面，15到20个穿着随便的程序员在电脑旁敲打着。

CTA Digital's 2-in-1 iPotty With Activity Seat for iPad allows babies and toddlers to tap away at a tablet positioned in front of a plastic potty-training bowl.

CTA数字与活动的二合一ipotty座位专为婴儿和幼童发明的，可以让他们在塑料的座便盆前面使用平板电脑。

"Now this is the fun part," he says a few minutes later, holding it under the tap to wash away soggy paper pulp and reveal a clear plastic film.

“接下来就是有意思的地方了，”几分钟后他边说，边把它放在水管下，将湿透的纸浆冲走，显露出一层干净的塑料薄膜。

Indeed, none of the companies on tap for the bids at the end of the month show any signs of backing away.

事实上，参与本月底竞标的公司中无一表露出打退堂鼓的迹象。

Is it better to exercise on an empty stomach so that you tap into your fat stores and burn them away?

空腹锻炼是否更有利于燃烧你的脂肪呢？

Once your boss walks away, you can tap the StealthSwitch again to get back to your game.

老板走开后你可以再踩一下StealthSwitch回到游戏中去。

The cleanliness of water hundreds of miles away can affect what comes out of our tap.

数百英里外的水洁净与否可能攸关从我们的水龙头流出来的水质。

She is tap ping away on the calculator.

她在不停地敲着计算器进行运算。

Away from home, would you please close the window, door, in order to avoid the rain water, especially the tap water soaked floor.

离家外出时，请您关好窗、门特别是水龙头、以免雨水、滴水浸泡地板。

Everything is just a tap or two away with Universal Search - making your Nokia phone your tool for planning and doing, finding and going.

一切都是只要轻轻一碰或两次走与通用搜索-使您的诺基亚手机您规划和做、寻找和准备的工具。

Get ready to tap the night away in the Charleston tap Shoe!

准备挖掘在查尔斯顿塔擦鞋的一整晚！

Two players battle it away in the tap-off round, which will determine who will get asked a bizzare question.

两个玩家的战斗载分接开关轮，这将决定谁就会提出一个古怪的问题。

Ok, first go security check and then tap in. and then take NO 1 line from here to Olympic centre and transfer NO2 line to Gulou station, that's 8 stops away from here.

好的，你们先过安检然后打卡进入，然后搭乘1号线到奥林匹克中心后转2号线到鼓楼站，离这有8站路。

Welcome to tap fish, you are only taps away from owning multiple aquariums, where you can decide what fish to grow, to sell, and to breed!

欢迎来到欢乐水族箱，在这里，你需要经验一家水族馆，在那里你可以决定饲养什么鱼的种类，销售以及繁殖！