Let me see you try.

让我看看你试试。

Let me see…You forgot to push the buckle.

我帮您看一下……您忘了拉开这个带扣了。

Let me see you driving-licence and your insurance certificate.

让我看看你的驾驶执照和保险证书。

Let me see you grin; do not let me see you frown.

让我看你笑逐颜开(露齿而笑), 不要让我看你愁眉苦脸.

Dad, you let me have a wider sky, let me see you higher and farther.

爸爸，是您让我拥有了更宽阔的天空，是您让我看得更高、更远。

If your filing by yourself, let me see you clap it up.

如果你自己报税，让我看到你拍拍手。

Let me see you off and carry your things a little way.

就让我送你一程，替你拿一会儿行李吧。

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.

感觉到康茄舞的拍子, 让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆.

Don't ever let me see you playing soccer in this school again, understand?

再也不要让我在这学校里看见你踢足球，懂吗？

Home NEMESEA I would run a thousand miles Just to see you again I would cross the widest sea Just to touch your face once again Is there a chance for you and me Would you try and let me see?

家NEMESEA 我想运行千里只要再次见到你我想两岸广泛的海只需触摸你的脸再次是否有机会，你和我你会尝试让我看看？