In that dramatic episode, an airplane breaks in half, and passengers go flying through a gaping hole in the fuselage.

在那戏剧性的一集中，一架飞机裂成两半，而乘客们从机身上的一个裂口飞落。

It was a dramatic episode near the close of a parliamentary session in which Murdoch spoke to British parliament members at a hearing in London.

这戏剧性的一幕，发生在伦敦英国议会听证程序即将结束，默多克正在向议员们发言的时刻。

We get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.

在接下来的一集里，我们会看到一个非常戏剧化的场景，就是小猫的那一集。

In the most recent episode of FRINGE entitled "Bloodlines," Fauxlivia's pregnancy took a dramatic turn after she was kidnapped and her baby's gestation period medically accelerated.

在Fringe最近名为“血统”的一集中，经过另一个世界的Olivia被绑架以及被人为缩短了她的怀孕期事件后，此olivia的怀孕就成了一个戏剧性的大转折。

But as it was a TV show and so sure enough, every single episode, some new dramatic danger would take place.

但在这档电视节目中，每一集，都会戏剧性地发生一个新的危机。