None but the wearer knows where the shoe pinches.

只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。

No one but the wearer knows where the shoe pinches.

穿鞋的人自己知道哪里夹脚。

None but the wearer knows where the shoe pinches .

只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。

No one but the wearer knows where the shoe pinches .

穿鞋的人自己知道哪儿夹脚。

Sue: That's where the shoe pinches , I think . By the way, what are you keen on?

苏： 我想这就是问题所在。顺便问一下，你对有什么有兴趣？

We can not do anything about it before we first find out where the shoe pinches .

在发现困难所在之前，我们无法加以处理。

So data quality is where the shoe pinches of data warehouse build and run successfully.

因此数据质量是关系到数据仓库能否成功建立和良好运行的关键所在.

Fireworks easy cold personnel also divide, generally YanLiang where the shoe pinches.

烟花易冷人事亦分 ，世态炎凉冷暖自知。

Benjamin has a fine income, but where the shoe pinches is that there has been so much illness in his family.

本杰明收入倒挺不错，苦恼的问题是他家里的人多病。