The fuel prices are upping.

燃料价格在上升。

Are Greenhouse Gases Upping the Risks of Flooding, Too?

温室气体也会增加爆发洪水的危险？

Your work environment could be upping your stress levels.

你的工作环境可能会增加你的压力。

Should I try upping voltages all around and see if that fixes it?

我应该提高所有地方的电压看看适合它吗？

But upping your servings of any veggies is sure to give your heart a boost.

不过，多吃任何蔬菜对你的心脏都是有好处的。

These lenders and brokers can sometimes take advantage of that fact by upping the fees at closing.

这些放款和经纪有时可以利用这一事实变本加厉的费用闭幕。

Also, upping fat and lowering carbohydrate intake has been found to impair brain function over time.

此外，长期增加脂肪和减少碳水化合物的摄取，已被发现会损害脑功能。

This approach could increase solar power output by 50 percent (Upping the Limit on solar Cell Efficiency).

这种方法可提高太阳能发电量达百分之五十(参见“提高太阳能电池效率的极限”一文)。

A British firm is upping the ante in a long-held dream to build an airplane that also can fly in space.

一家英国的公司加大投入于多年的梦想，那就是建造一架能够飞往太空的飞机。

The initiative aims to fund cancer research by upping the price of cigarette packs by $1 in California.

起初为了能为此癌症研究基金筹款，他们希望把加利福尼亚市每包香烟的价格提高1美元来获得捐助款项。

Try upping your intake of carrots, tomatoes, sweet potatoes, bell peppers, cantaloupe, spinach and kale.

试着加大胡萝卜、西红柿、甘薯、甜椒、哈密瓜、菠萝和羽衣甘蓝的摄入量。

The use is to make upping loss and to increase the capital and to use for the welfare of officers and workers.

所提公积金和公益金的用途是弥补亏损和转增公司资本以及公司职工集体福利。

The Kepler team had to wait for three passes of the planet before upping its status from "candidate" to "confirmed".

要让这颗行星的状态从“候选”到“证实”，“开普勒”小组必须确认三次“行星凌日”的过程。

Researchers know that unstable molecules called free radicals can damage your cells' DNA, upping the risk of cancer.

研究者知道被称为自由基的不稳定分子能破坏你的细胞dna，增加得癌症的概率。

Upping the ante, they would be paid according to their level of temptation: Could they hold a cigarette while watching?

更进一步，根据诱惑的程度，他们可以得到奖励：看电影时，手上能拿烟，却不吸烟吗？

Wearing high heels puts extra pressure on the inside of woman's knee, upping her risk for osteoarthritis later in life.

穿高跟鞋是使女性内侧膝盖遭受额外压力，增加其晚年的骨关节炎的可能性。

As the price of high fashion and luxury continues to climb, so designers are upping the DE luxe factor in every aspect of a garment.

由于高级时尚奢侈品的价格持续爬升，设计师们开始全面提升一件衣服的奢侈元素。

They've certainly got me addicted so it'd be a good time to sit me down and have a word about upping my interest, "Branson smiled."

“他们已经肯定了我上瘾所以这将会是一种很好的时间坐在我失望，并谈谈加大我的兴趣，”布兰森微笑。

Tricky cyclists in the Tour DE France sometimes cheat by upping their red blood cell count for those tough stretches through the Alps.

环法自行车赛中，一些做手脚的车手在翻越阿尔卑斯山的支脉时，有时会通过兴奋剂来提升红细胞数量。

Federal Reserve that was targeting a 2% per year inflation rate would be aggressively upping the ante on its stimulative policies right now.

联储以2%为预期将会极大地提高现阶段刺激性政策的风险。

The final grading is very simple and is all about upping contrast, crunching colors down a little by desaturating gradually the entire image.

最后的分级非常简单，都是关于提升对比，通过降低整个图的饱和度来分散色彩。

That led researchers to believe that upping physical activity levels could counteract the negative impact of watching TV or playing on the computer.

这让研究者认为高强度的体育锻炼能抵消长时间看电视或玩电脑游戏带来的负面影响。

It's a hole new look for the Polo. Volkswagen is upping the stakes for its long-serving supermini in a bid to keep up with the trendy new Ford Fiesta.

新一代波罗外形将有重大突破。大众试图提升其长期拓展的小车的市场份额，力争与福特新嘉年华的潮流保持一致。

Upping sticks is costly and onerous: family life is disrupted; newcomers find it hard to find nice homes; the friends left behind prove hard to replace.

增长的滞销自购十分昂贵且繁重，以至于家庭生活都被抛弃了；新来的人们发现很难找到称心如意的住所；并且人们发现留在英国的朋友是很难被替代的。