Shanxi College graduate, deputy chief physician.

山西中医学院毕业，副主任医师。

Wang Ping (Anesthesia department), deputy director, Anesthesia Branch Director, the Deputy Chief Physician.

麻醉科任科主任，副主任医师。

He will serve as the president's deputy chief of staff for communications.

他将担任总统副参谋长一职，负责通讯联络。

But the Deputy Chief of Staff also said Iran will not directly send troops to Iraq.

但副参谋长也称伊朗不会直接派兵援助伊拉克。

The incident is under internal review, said NYPD spokeswoman Deputy Chief Kim Royster.

纽约市警察局副首席发言人金姆·罗伊斯特说，此事件正在进行内部调查。

Professor Zhao Yi, the director of the office, is the deputy secretary of National Tuina Committee and the deputy chief member of Shanghai Municipal Tuina Commission.

教研室主任赵毅教授，硕士生导师，全国推拿学会副秘书长，上海市推拿学会副主任委员。

Fidelity Fund deputy chief investment officer, fixed income director of Miss Mao Weiwen analysis.

信诚基金副首席投资官 、 固定收益总监毛卫文女士分析指出.

Back in this country, the White House deputy chief of staff for operation, Joe Hagin, is stepping.

国内方面，负责行动的白宫副幕僚长乔·哈金辞职。

The deputy chief prosecutor, Jakob Buch-Jepsen, told the Guardian: We are very pleased the court has agreed with our case.

副检察长Jakob Buch-Jepsen向卫报表示：“我很高兴看到法院对这一案件的判决和我们一致。

Ironically, Nashi’s “godfather” and founder is Vladislav Surkov, Medvedev’s own deputy chief of presidential administration.

具有讽刺意味的是，纳什的“教父”和奠基者正是瓦拉迪斯拉夫.苏日科夫，梅德韦杰夫的副手。