Fire retardants can be applied to thatched roofs in dwellings.

住房的茅草屋顶上可以使用阻燃剂。

The applications of modern flame retardants for textiles are listed.

列出了用于纺织品的现代阻燃剂的应用范围。

Some scientists wonder if the new flame retardants are just as bad as the banned ones.

一些科学家想要知道，新的阻燃剂是否和被禁的旧阻燃剂一样糟糕。

The paper illustrated the evaluation methods on flame retardants and targets thereof.

文章还叙述了橡胶阻燃性的评价方法与指标。

But its effect on wood mechanical property is not as good as the other flame retardants.

在渗透性和吸湿性方面居中；而在对木材力学性能的影响方面不如其他两种阻燃剂。

However, Dr Harley says that at present even less is known about newer flame retardants.

哈利教授称，现在人们对于新的阻燃剂更是知之甚少。

The synergy between zinc borate and other flame retardants in flame-retardant PP is researched.

研究了硼酸锌在阻燃材料PP中与其它阻燃剂之间的协同效应。

The fire retarding effect of phenolic flame-retardants on Korean pine wood was studied experimentally.

用实验方法研究了酚类阻燃剂对红松的阻燃作用。

To discuss the stocky efficiency of plant growth retardants, characteristics of areca areca catechu l.

为探讨生长延缓剂对槟榔苗期矮壮的光合特性。

The present thesis was aimed on the development of halogen-free flame retardants used in epoxy systems.

本论文的主题立足于环氧体系应用之无卤阻燃剂的研发。

The two flame retardants tested – penta and octa PBDE – have been banned in the United States since 2006.

被测试的两种阻燃剂材料-五溴联苯醚（penta-PBDE）和八溴二苯醚（octa-PBDE）-自2006年起已在美国被禁用。

Introduce engineering plastics of flame-retarded polyamide (nylon) and flame retardants suitable for them.

介绍阻燃聚酰胺工程塑料(尼龙)以及适于其阻燃的阻燃剂。

The effect of various flame-retardants on the properties of glass fiber reinforced PA66 is compared and analyzed.

比较和分析了不同类型阻燃剂对玻纤增强尼龙（PA）66性能的影响。

Using a variety of chemical analysis techniques, the researchers found a suite of flame-retardants in 80 of the samples.

通过多种化学分析技术，科学家在80个样本中发现了一系列阻燃剂。

As the mother of a 2-year-old and 2-week-old, she takes great care to limit exposure to flame retardants in her own home.

小于两岁的孩子的妈妈，在家里，她会非常小心尽可能的避免与含有阻燃剂的东西接触。

As research continues, a number of experts have already begun lobbying to ban entire classes of flame retardants altogether.

随着研究的深入，一些专家已经开始游说完全禁用阻燃剂。

The effects of flame retardants and fillers on the flame retardancy and mechanical properties of ABS plastics are studied.

研究了阻燃剂与填充剂对ABS塑料的燃烧性能和力学性能的影响。

Organic cotton is less flammable than polyurethane foam to begin with, which allows the use of more creative flame retardants.

有机棉也不像聚亚胺酯泡沫那样的易燃，所以也没有添加那么多抗燃化学物质。

Inadvertently, he also lets flame retardants, bunker oil and heavy metals seep into the mighty ocean, and often invasive species too.

而不经意间，又让阻燃剂、燃料油、重金属流入强大的海洋，也往往引入入侵品种。

And when old TVs and computers end up in landfills, the toxic metals and flame retardants they contain can cause environmental problems.

当旧电视和旧电脑最终被扔到垃圾填埋场时，其中含有的有毒金属和阻燃剂可能会造成环境问题。

Concentrates include black pigments, UV protection additives, hydrolysis resistant additives, heat stabilizers and flame retardants.

精矿包括黑色颜料，防紫外线添加剂，抗水解添加剂，热稳定剂和阻燃剂。

The EU barred the use of several heavy metals and flame retardants in electronic goods in 2006 and recently proposed expanding the scheme.

2006年欧盟禁止使用若干种重金属和有阻燃剂的电子产品，并且最近提议扩大这项计划。

The flame resistant are introduced. The principle, the flame resistant methods and the system of flame-retardants in polyurethane foams.

介绍了聚氨酯泡沫塑料阻燃原理、阻燃方法以及阻燃剂的分类。

A new technique for the durable flame retarding treatment of hydroxymethyl nylon 6 textiles with reactive flame retardants is put forward.

提出以羟甲基改性尼龙- 6织物与反应型有机磷系、溴系阻燃剂进行耐久性阻燃整理的新方法。

"Elevated levels of PBDEs might be a risk factor for reduced fertility," said Schecter, who studies how people are exposed to the flame retardants.

“多溴二苯醚含量的提升对于生育能力的下降是一个危险因素，”长期研究人类在阻燃剂环境中的生存状况的阿德诺博士说道。

By using regression method, the rheological properties of super water absorbent thickened systems, "704" and "75" fire retardants were compared.

通过回归分析，比较高吸水性树脂增稠体系，“704”和“75”型灭火剂的流变学性能。

Results show that plant growth retardants have obvious effects on white orchid such as height reduction, more flowers and longer blooming period.

结果表明：生长延缓剂对白兰花有明显的形态效应：植株矮化，开花数增多，花期延长。

The position and shape of DSC curws were essentially changed, by treating with fire retardants, that is, the combustion properties of wood were changed.

不同阻燃剂的加入可明显地改变DSC图谱的峰形和峰位，即改变了木材的燃烧性能。

Although the effects of these flame retardants on developing babies are unknown, researchers suggest they may stunt growth and lead to lower intelligence.

虽然对这些阻燃剂如何影响婴儿发育的机理尚不清楚，研究人员们认为它们能使发育迟缓并导致智力低下。