He's wearing a bulletproof vest.

我给它穿了防弹背心。

The policeman survived because of his bulletproof vest.

警察因穿有防弹背心而幸免于难。

The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.

迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。

You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.

他说，“你干脆就把羊毛脱了，穿上一件防弹背心。”

The officers were in uniform, including bulletproof vests, Troyer said.

警员们都穿着制服，包括防弹背心，Troyer说。

Mr Abhisit travels in a bulletproof Mercedes that rarely leaves the capital.

阿披实先生坐在防弹奔驰车里四处奔波，但他很少离开首都。

The fewer assumptions you make, the more bulletproof your design will be.

你做出的假设越少，你的设计就会越牢靠。

Bulletproof glass and security cameras help ensure it never leaves them again.

防弹玻璃和安全摄像头有助于确保它永远不会再离开他们。

Through the narrow, bulletproof windows, shops look well-stocked, and even bustling.

透过狭窄的防弹窗户，商店们看起来库存充足， 热闹非凡。

To make his point, he comes to City of God unarmed and without a bulletproof vest.

为了阐明他的观点，他没带武器也没穿防弹衣来到了上帝城。

Since 2004, every soldier has been issued a bulletproof vest with extra protection panels.

自2004年起，每位士兵就已配备有一个带有额外保护垫的防弹背心。

Toughened bulletproof double glass door, to observe clearly the object in the working chamber.

钢化、防弹双层玻璃门观察工作室内物体，一目了然。

I got food from a Chinese takeout where the workers operated behind bulletproof glass for safety.

我点了一份中餐馆的外卖。 这家中餐馆的工作人员为了安全，在防弹玻璃后面作业。

The Palestinians have cocked the gun; the Europeans are trying to put it in a bulletproof box.

巴勒斯坦人已经上好了枪膛；欧洲人试图把它放进防弹盒中。

As noted previously, of course, the primary key logic found in the application isn't bulletproof.

当然，如前所述，应用程序中的主键逻辑并不是很保险。

"There are certain men that the more visible they get, the more bulletproof they feel," Ms. Myers said.

迈尔斯女士说：“总有那么些男性会在自己的行为变得越透明的时候感觉自己愈发‘防弹’。”

Still, I had to wear an uncomfortable bulletproof jacket for several days near the end of the campaign.

尽管如此，在竞选活动接近尾声的时候，有好几天我都不得不穿上一件不舒适的防弹衣。

The few glimpses he gets of Mogadishu’s deserted streets are through two-inch-thick bulletproof glass.

偶然透过2英寸厚的防弹玻璃车窗外一瞥，摩加迪沙的街道尽已荒芜。

It takes work, but it will bulletproof you internally with the bosses and externally with the customers.

这些都会增加你的工作量，但这些工作对内可以让你的老板放心，对外让你的客户满意。

She hurled it at the painting and it shattered against the protective bulletproof glass, leaving the masterpiece undamaged.

她将杯子向画作投去，它撞到保护画作的防弹玻璃上摔得粉碎，画作却安然无恙。

The first stage involves growing a layer of real skin around a sample of the bulletproof skin, which takes about five weeks.

第一阶段的实验需要在防弹皮肤的样本周围培养出一层真正的皮肤，这需要大概五周的时间。

The robbers wore bulletproof vests bearing the New York Police Department logo and ransacked the Kapovics' home on Christmas Eve.

这些劫匪身穿带有纽约警察局标志的防弹背心，在平安夜洗劫了卡波维奇夫妇的家。

Within hours of the restoration’s completion, about 1,000 Israeli pilgrims arrived in armoured vehicles and bulletproof buses.

重建结束之后才几个小时，大约有一千名以色列朝圣者乘坐着装甲车辆和防弹大巴来到这里。

Within hours of the restoration's completion, about 1,000 Israeli pilgrims arrived in armoured vehicles and bulletproof buses.

重建结束之后才几个小时，大约有一千名以色列朝圣者乘坐着装甲车辆和防弹大巴来到这里。

THE Mona Lisa's lure is so strong that Louvre Museum officials find it wise to keep her safely stowed behind bulletproof glass.

蒙娜丽莎散发着强烈的诱惑，卢浮宫博物馆的官员只好明智地将她置于防弹玻璃罩中。

He was running a harvester and one of the teeth of the chain broke off and went right through the bulletproof glass window of his cab.

他正在操作伐木机，突然一个链齿脱落，正好击穿他驾驶室的防弹玻璃窗。

It's not as if this generation of kids thinks they're more bulletproof than others, but they really don't see any harm in that heavy drinking.

这并不是说，好像这一代的孩子们觉得他们比其他人都更防弹，而事实上他们是真的不知道过度饮酒的危害。