James began to show signs of impatience.

詹姆斯开始显得不耐烦。

Possibly believing me to be tolerant of her impatience, she rolled her eyes and said, "Yeah."

她可能认为我能容忍她的不耐烦，于是转了转眼珠，说：“是的。”

You were almost there, and you had just about figured it out that your impatience got the better of you.

你就快到达那了，你刚刚想明白是你的急躁战胜了你。

We unconsciously associate fast food with speed and impatience and carry those impulses into whatever else we're doing.

我们无意识地把快餐与速度和急躁联系在一起，我们正在做的其他事情也会有这种匆忙的结论。

Faced with any situation that can't be solved by the sheer force of activity, they generate a dust cloud of impatience.

面对任何单凭行动的力量无法解决的情况，他们会产生不耐烦的情绪。

I missed my mom still and remembered with melancholy clarity the moments when I'd used my impatience to make her life miserable.

我仍然想念我的妈妈，并且清晰地记得那些我用我的不耐烦让她的生活变得痛苦的时刻。

The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.

女儿表现出严重的不耐烦，翻白眼，喘着气，每隔几秒钟就看一眼表。

She showed impatience to continue the climb.

她表现出要继续往上爬的急切。

There was impatience over the slowness of reform.

人们对改革的缓慢进程缺乏耐心。

He waited for her arrival in a fever of impatience.

他焦急不安地等待她的到来。

She was bursting with impatience to tell me the news.

她迫不及待地要告诉我这个消息。

Tom lay awake and waited, in restless impatience.

汤姆醒着躺在那里，焦躁不安地等着。

Come, let us speed—my impatience will not brook further delay.

来，我们加快速度吧——我已经等不及了，不能再耽搁了。

His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable.

他越来越急切地要到伦敦去，他被囚禁的日子几乎到了难以忍受的地步。

If you grew up with harsh criticism and ridicule and impatience, then be sure to compliment, love, and exercise patience with your children.

如果你在苛刻的批评、嘲笑和焦躁下成长，那么一定要称赞、疼爱并耐心地对待你的孩子。

My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.

我对海关例行公事的不耐烦暗示着，几小时前我还不知道存在的克洛艾，已经产生了渴望的状态。

Don't give into anger and impatience.

同样不要愤怒和急躁。

But it reflects a growing impatience.

但是也反映了某种日益增长的急躁情绪。

Much of its impatience is focused on China.

大多数急躁是针对中国的。

In other words, impatience is a huge mistake.

也就是说，缺乏耐心是一个非常严重的错误。

Tom’s impatience is transferred into sympathy.

汤姆的不耐烦变成了同情。

More often it was impatience that was ruinous.

更多的时候是他的耐心不足对他造成了致命的威胁。

There are places and objects that signify impatience.

许多场所和物件都表明人们有急躁情绪。

Impatience: when we interrupt and jump to conclusions.

急躁：打断别人，自做结论。

Ellen shouted back, feigning impatience, still able to tease at 110.

埃伦装得不耐烦地喊了回去，110岁的人还可以这样开玩笑。

Metal is associated with impatience and anger, but you rarely give up.

急躁，易怒，但很少放弃。