You can spend time crafting your message.

你能够花更多的时间来整理你的信息。

All that's left to do is a bit of crafting.

所剩下的只是一点儿技巧。

He prohibited backbenchers from crafting legislation.

他还禁止后座议员参在法律制定上玩花样。

Don't be afraid to take your time in crafting a solution plan.

不要害怕花时间来修整自己的方案计划。

There are hundreds of books written about crafting a decent headline.

关于制定一个像样的标题，有着数百种书。

Crafting just the right level of concern requires a delicacy of touch.

形成适当程度的关注需要一种微妙的接触。

But when you're crafting a remarkable life, why wouldn't you want more of it?

但是当你正在精心制作非凡的生活时，你为什么不想要得到多一点呢？

Having been burned once, Swiss banking regulators are crafting new rules.

鉴于曾被欺骗，瑞士银行业监管者正在起草新的规则。

Chapter 6 focuses on crafting input in general, and malicious input specifically.

第六章主要关注在通常的工艺输入上，并且特别是恶意的输入。

Simply use a piece of white cardboard or crafting foam attached to your flash head.

简单地把白色纸板或塑料泡沫固定在闪光灯上就可以了。

Simple vocabularies are often designed by carefully crafting a corresponding schema.

简单的词汇表常常通过精心制作的对应模式来设计。

The Illinois Institute of Technology is now crafting a DE — tailed plan for Chicago.

伊利诺伊理工学院正在为芝加哥作详细的规划。

This includes crafting loops and knowing how to parse data using utilities like awk, grep, and sed.

这包括巧妙使用循环和知道如何使用awk、grep和sed等的实用程序解析数据。

The work of crafting your point into a Key Message has you think through what you really want to say.

你需要反复思考什么是你真正想表达的，只有这样你才能把要点表述进关键信息里。

It is made from exquisite leather, custom design, and solid crafting. All's that makes the purchase worth it.

它精致的皮革，独一无二的设计和纯手工制作，都让人觉得物有所值。

But for the developer with deadlines to mind, crafting schemata is often too much of an additional burden.

但是对于谨记最后期限的开发人员，制定模式(schemata)通常会添加太多的额外负担。

I introduced patterns and explained their value when crafting and implementing an online games environment.

我介绍了模式，解释了它们在设计和实现在线游戏环境时的价值。

We all use argumentation on a daily basis, and you probably already have some skill at crafting an argument.

日常生活中我们也应用论题，很可能你已经具备了一些论辩的技巧。

OAGi has done this by crafting standards where necessary and by recommending standards where they already exist.

OAGi已经通过为需要标准的领域草拟标准以及为已经存在标准的领域推荐标准完成了这项工作。

Then the companies are going back to their research teams and crafting new products and unprecedented price points.

然后，这些企业回到自己的研发团队，打造出新产品和史无前例的价格水平。

People often sound like children when crafting emails, and quite frankly, don't know how to choose the right words.

当人们在起草邮件时，经常听起来像小孩，相当坦率，不知如何选择正确的词句。

There are many excellent books written about crafting good headlines and subject lines, so I won't get into it here.

在如何写一个好标题和副标题这方面有许多很好的书，因此在这个方面我在这里就不详谈了。

By refactoring, I mean carefully crafting a new design on those areas of the code base that will benefit most from it.

所谓重构，我是说在那些能够从代码库获得最大好处的地方精心制作一个新的设计。

Perhaps needing to build up credibility and knowledge of his firm, Mr Kindler took his time crafting a turnaround plan.

可能是为了增加对公司的了解和认识，Kindler先生制定了一个大规模的转型计划。

Crafting an elegant, logical idea for a website brings clarity to a complex set of user needs and business requirements.

设计一个优美的，符合逻辑的想法，可以帮助网站清理复杂的用户需求和商业目的，找到一条简单的道路。

Originally trained as a painter, Luo er Qi found inspiration and freedom in the elaborate hand crafting of paper cutting.

罗尔奇原本是油画家，而他却在手工剪纸中寻求到了灵感。

Yet when we received an E-mail announcing a book called "Crafting With Cat Hair," we have to admit, it caught our attention.

最近又收到一封，主题是关于新书发表，书名叫《利用猫毛做手工》，不得不承认，这题目还挺引人注目。

Thus Nicolas Sarkozy a few years ago, when crafting the image of a crusading politician ready to take aim at France's elite.

几年前的尼古拉·萨科奇如是说：当时的他正在打造一个坚定不移对抗法国精英主义的政客形象。

When designing the output markup, start with a vision of how it should look, then take the next step of crafting the markup.

在设计输出结果时，要从它的外观构想开始，然后再进一步修改其代码。