Fact is, the portly plumber perfected platforming way back in 1996 with Super Mario 64.

事实上，胖胖的水管工在1996年的《超级马里奥64》的平台上就表现完美。

Already LittleBigPlanet 2 is looking hugely ambitious, extending its scope beyond platforming and so far astounded every time we've seen it.

看来小小大星球2野心勃勃，要把影响力扩大到平台之外。