In my school days, I did a lot of reading in English every day.

在我的学生时代，我每天会做大量的英语阅读。

We talked about our school days on the phone, then he started talking about his mother.

我们在电话里谈论我们的学生时代，然后他开始谈论他的母亲。

The play calls up the memories of my school days.

这出戏勾起了我对学生时代的回忆。

I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.

我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的，因为我们有太多作业要做。

Annie Salmon, disabled, is attended throughout her school days by a nurse appointed to guard her.

安妮萨尔蒙身体有残疾，上学期间有一名专门的护工照顾她。

For the next 180 school days, rain or shine, Dale appeared there in a different costume.

在接下来的180天里，无论晴雨，戴尔都穿着不同的服装出现在那里。

Junior high school days are over and it's hard to separate from our dear teachers and friends.

初中的日子已然结束，与亲爱的老师和朋友们分开实属不易。

I like to look back on my high-school days.

我喜欢回顾中学生活时代。

The children took baths at night on school days.

孩子们要上学的时候就在晚上洗澡。

You probably recognize the brand Mead from your school days.

你可能从上学的时候就知道了Mead品牌了。

This week it's school days to mark BBC TV's school season.

本周的主题是象征BBC电视台校园季的校园时光。

Shea Wales: "People think of school days as sitting at a desk in a classroom.

Shea Wales: "人们觉得上学就是坐在教室的凳子上。

Raise alcohol taxes. Start school days later to prevent after-school crime.

比如提高酒税，将学龄延后，以防止课后犯罪的发生。

Some popular American charter schools now offer longer school days and shorter summer holidays.

一些流行的美国特许学校，现在提供更长的上学时间和更短期的假期。

Some of the most popular American charter schools offer longer school days and shorter summer holidays.

一些美国最受欢迎的特许学校也提供较长的在校时间和较短的暑假。

It was not a natural fit for the Success charters, which are known for discipline and long school days.

很显然，Matthew不是特别合适上这所学校，因为成才学校是以纪律严格和在校时间长出名的。

But due to my lack of wisdom, Buddhist Studies during my secondary school days didn’t have much impact on me.

由于我天资愚钝，在中等学校学习佛教的经历对我并没有产生多大的影响。

In the toughest neighborhoods, kids miss lots of school days, and that puts them at risk of dropping out.

在形势最严峻的街区，儿童逃学行为及其严重，很多濒临辍学的边缘。

In my elementary school days, I perform better in my Chinese language tests than that of English language.

在我小学时，我中文考试比英文考试成绩好。

T：In my elementary school days, I perform better in my Chinese language tests than that of English language.

T：在我小学时，我中文考试比英文考试成绩好。

American children also have one of the shortest school days, six-and-a-half hours, adding up to 32 hours a week.

美国小孩每天的上课时间也是最短的，6.5小时，每周总计32小时。

And if you remember back to your school days, you'll probably recall anticipating its arrival with a mix of excitement and anxiety.

如果你回想一下学生时代的话，就会想起那时候带着兴奋和不安期盼着成绩单的到来。

That means they missed 15 percent of school days - a level of absence equivalent to skipping a month's worth of lessons in a year.

这意味这他们逃课逃掉了整个学期天数的15%，相当于整整一个月的课程。

Lest there be some "expert" waiting to pounce on this assertion, readers should trust their own judgment and recall their own school days.

恐怕有一些“专家”正等待反驳这个观点，读者应该相信自己的判断，回想一下自己的在校时光。

Barbara Howard sees the more extreme cases of school refusal - among them, children whose school days are complicated by medical or learning problems.

Barbara Howard还见到过更为极端的拒学症案例- - -那些孩子在学校的日子里，发生了种种医学上或学习上的问题。

These will be able to set pay and conditions for staff, deviate from the national curriculum, decide the length of school days and terms, and so forth.

这些都将可以解决教职员工薪水和教学设施的问题，并与国家课程分离，决定学期和假期的长短，等等。

Damon spoke this past winter about playing lover to Douglas, telling People Magazine, "I kind of think of it in algebra terms, back to my high-school days."

去年冬天，达蒙在人民杂志中谈到和道格拉斯扮演情侣时，“这有点让我回想起我的高中代数数代。”