The rims of her eyes were red with crying.

她的眼眶都哭红了。

He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge.

他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。

The eye rims themselves must be black.

眼圈本身必须是黑色。

Right now black and chrome rims are the most popular.

现在黑色和铬合金轮毂是最受欢迎的。

Someone in your family drives a Honda... with custom rims.

你家里的某个人开本田…一辆美国轮胎的本田。

Rims of holes shall be protected by rubber to avoid any damage.

橡胶皮保护孔的边缘，以防止损坏电线电缆。

However aero rims add strength and are a good choice for heavy use.

然而，航空轮圈补充体力，而且是对大量使用不错的选择。

Relevant Enterprise Risk Management industry frameworks such as COSO and RIMS.

相关企业风险管理行业框架，比如 COSO和 RIMS。

Quality, craftsmanship and true custom rims unique design, pick up a set today.

质量，工艺和独特的设计真正的定制轮辋，拿起了一套今天。

Casted rims are much cheaper than forged rims due to the manufacturing process.

轮毂是唯一要便宜得多，比伪造钢圈由于制造的过程。

Or, if you prefer, you can get the rims in either silver or a contrasting white.

或者，如果你愿意，你可以在任何的轮缘或银白色的对比。

Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.

至于轮辋，高而可畏。四个轮辋周围满有眼睛。

Soon the marshmallow rims flatten to anvil tops, and the clouds reveal their darker nature.

顷刻间，棉花糖状的云彼岸变得像铁砧一样平展，云层也露出了阴暗的本来面目。

Make sure that all bottles are opened in your presence, and that their rims are clean and dry.

确保瓶子是当你面开启的，瓶口清洁干燥。

So if you want to drive large, then one of the best things to customize your car with is rims.

因此，如果你想驾驶大型，然后其中一个最好的东西来定制你的车是钢圈。

The wheels were made like chariot wheels; the axles, rims, spokes and hubs were all of cast metal.

轮的样式如同车轮。轴，辋，辐，毂都是铸的。

If the nails are mostly white with darker rims, this can indicate liver problems, such as hepatitis.

如果指甲有大片的白色和深色的边缘，这可能预示着肝脏问题，例如肝炎。

Yes, we do sometimes have circular craft that are lit up on the rims, but these usually run all the way round.

是的，我们确是有时候有些圆形的飞船在边缘亮着灯光，但是这些通常是包覆整个圆形。

Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims–just the color to wear in your beautiful, hair.

吉姆：是的，那套漂亮的梳子，镶珠宝的，那颜色正好配你的发色。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims—just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美丽的梳子是纯玳瑁做的，边缘镶着宝石——其色彩正适合于戴在她那消失了的秀发上。

Silver pigeons lighted briefly on the heads of the lions or the rims of fountains, and strutted along the walks.

银白色的鸽子飞落在石狮的头上或喷泉池的边上，然后沿着走道神气活现地蹦跳着。

Preference should be given to dogs with black pigmentation of the rims of labial and palpebral mucous membranes.

应优先考虑与唇和眼睑的黏膜色素沉着的黑色轮辋的狗。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims — just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

漂亮的梳子，完全是贝类制作的，并有珠宝镶边——与已经失去的头发正好相配的东西。