Watching hairs go white, and lifetimes ebb away

眼看着头发变白，生命逝去

They wind-surf near hurricanes, go white-water rafting through rapids, and bungee-jump from towers.

他们在飓风附近风帆冲浪，去用筏子运送通过急流的白色水，并且从塔橡皮筋跳跃。

Mark: Not so many places to go white water rafting, because I don't think the rivers are big enough, or wide enough.

马克：英国可以进行白水漂流的地方不太多，我想是因为英国的河流不够大或者说不够宽。

No need to go white-faced wearing zinc oxide anymore, just to protect against short UVB rays and longer UVA rays, said Dr. Amy Derick, a board-certified dermatologist in Barrington, Ill.

无需再涂抹氧化锌使自己脸色惨白，只要防止短波紫外线UVB和长波紫外线UVA即可，艾米·德里克博士如是说，她是伊利诺斯州巴灵顿市一名具备医师资格认证的皮肤科医生。

At first, railway companies used red to mean stop, white to mean go, and green to mean warn.

起初，铁路公司用红色表示停车，白色表示前进，绿色表示警告。

Does dry white wine go best with fish?

干白葡萄酒和鱼肉是最佳搭配吗？

I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.

我想去爬白桦树，沿着雪白的通向天堂的树干，爬上乌黑的树枝，直到树身再支撑不住。

If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.

如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的密闭瓶或罐中。

I don't want to go, Miss White.

我不想去，怀特老师。

When Lip-Lip got close to her, she turned Lip-Lip over and bit him until she let him go, but White Fang had a bigger problem.

当 Lip-Lip 靠近她时，她把 Lip-Lip 翻过来一直咬，直到放他走，但是白方有一个更大的问题。

White T-shirts go with anything, not just jeans!

白 T 恤什么都搭，不止牛仔裤！

Later, Mr. White led us to go into the biology laboratory.

后来，怀特先生带我们进了生物实验室。

Stories like these are why I came to Illinois all those years ago, and they will stay with me when I go to the White House in January.

所有这些难忘的事是我很多年前来到伊州的原因，就是到了明年一月我走进白宫的时候依然会萦绕我心。

Note that you can go over the white stroke we created because we are going to fill this selection with white as well later on.

需要注意的是，你可以在刚才创建的白色描边上绘制直线，因为稍后我们也会在直线选区上填充白色。

And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.

但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。

Red, white, black, and gray always go together.

红、白、黑、灰通常混合使用。

Should the raw flesh change and turn white, he must go to the priest.

红肉若复原，又变白了，他就要来见祭司。

I love to clear my head and have a bit of thinking time when I go to bed, and white walls definitely help add a sense of calm.

上床睡觉之前我喜欢晴空头脑做些思考，而白色正好让人平静。

Must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers.

你们必须对这块地特殊对待，保持它的圣洁，使她成为白人也能闻到草地花香的地方。

At first he said that not a single crime against white farmers would go unpunished, though no prosecutions have ever been brought.

最初他表示虽然还没有任何起诉，但并不代表针对白人农场地主的单一犯罪不会受到惩罚。

White Onions go into the pot.

白色的洋葱进入锅中。

The first species to go may be the white lemuroid possum (Hemibelideus lemuroides), a striking animal confined to a cool mountain top in north Queensland.

第一批要灭绝的物种可能就是白狐猴负鼠（粗卷尾袋貂），一种只生活在北昆士兰州凉爽的山顶上的可爱动物。

Some people find sea cruises relaxing and refreshing. Others hit the water to go fishing, skiing or white-water rafting.

有些人觉得海上旅游能使心情放松并感到清爽，有些人则到水边钓鱼、滑水或泛舟。