They helped the homeless to live a comfortable life and the poor kids to go to school.

他们帮助无家可归的人过上舒适的生活，帮助贫困的孩子上学。

Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.

我们在追求舒适生活的同时，也造成了生态问题，应引起高度重视。

Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.

回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。

I didn't become a doctor for enjoying a comfortable life only.

我成为医生并不是为了享受舒适的生活。

Much of the money has been spent building fine cities with lovely parks and lakes, and people live a comfortable life there.

政府大部分的资金都投入到建设美丽城市当中，有宜人的公园和湖泊，居民在那里过着舒适的生活。

He lives a comfortable life.

他过着舒适的生活。

Live a comfortable life not a wasteful one.

过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。

Live a comfortable life, not a wasteful one.

过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。

Now people are enjoying a comfortable life.

现在人们正享受舒适的生活。

A comfortable life is not always the best life.

舒适的生活，未必是最好的生活。

He began to pursue an easy and comfortable life.

他开始追求安逸舒适的生活。

It's only human nature to want a comfortable life.

想过舒适的裨生活不过是普通人的本性。

It's only human nature to want a comfortable life.

想过舒适的生活不过是普通人的本性。

You are just a woman, you can live a comfortable life.

你只是一个女人。你可以过舒适的生活。

The old woman led a comfortable life with her two daughters.

这人老妇人和两个女儿一起过着舒适的生活。

I just wanted to make sure I had enough for a simple comfortable life.

我只是想卖出的价钱可以保证我能维持一种简单舒适的生活。

The big house means people have more income to live a comfortable life.

大房子意味着人们有更多的收入来过舒适的日子。

Until a few years ago, Tillie was living a comfortable life, retired in Florida.

直到几年前，蒂莉是生活舒适的生活，在佛罗里达退休。

Never before has India offered a better chance at a comfortable life after graduation.

印度以前从未在学生毕业后提供获得舒适生活的更好的机会。

Abed left his comfortable life and returned to a remote area of northeastern Bangladesh.

他放弃了自己舒适的生活，返回偏远的孟加拉东北地区。

With money, they can buy cars, houses and many luxuries, and lead a comfortable life.

有了钱，他们就能买车子、房子和许多奢侈品，过上好日子。

Then again, I'm also ashamed of my colorful past, and angry that a comfortable life slipped from my fingers.

也又一次，我曾为自己挂过彩的过去感到羞愧，对自己任凭舒适安稳的生活悄悄的溜走感到生气。

These are valuable in lessening symptoms and leading a more comfortable life, but they can be addictive.

这些都是宝贵的减轻症状和领导一个更加舒适的生活，但它们是可以上瘾。

In recent years, the consumption pattern of urban residents has transformed from subsistence to a comfortable life.

最近几年，城镇居民消费结构由温饱型向小康型转变。

Recently, she broke up with the boy, even though it meant giving up — for the time being — a financially comfortable life.

不久前，她还是和那个男孩分手了，即使这意味着放弃当时富裕的生活。

Last but not least, while some young people enjoy a comfortable life, their parents are neglected and reduced to utter poverty.

最后，当一些年轻人享受舒适生活的同时，他们的父母被忽视，一贫如洗。

"I can only say good things about him," she said, thinking of the comfortable life she had in Libya, dreaming of how to make it happen again.

“我只能说他好的事情，”她说，当想到她在利比亚的舒适生活的时候，她梦想着怎样才能再过这样的生活。