And there is lots of evidence that fluid intake is very effective in staving off recurrent kidney stone attacks.

有大量的证据表明，摄入大量流体对于延缓经常性肾结石发作是非常有效的。

How can you be so indifferent to the sufferings of staving people?

你怎能对饥民的疾苦无动于哀呢？

Growth hormone also plays a role in fighting tissue breakdown, staving off stress fractures and improving metabolic function.

生长激素在对抗阻止分解、应力断裂和提高新陈代谢功能中也发挥作用。

Pyongyang's success in staving off sudden systemic change thus far does not in itself guarantee continued and indefinite success in this effort.

到目前为止，平壤成功地避免了体制的急剧改变，但这并不能保证它持久的和永远的得逞。

Aren't we supposed to be paying this kind of attention to our health, reducing risks, staving off illness and catching problems while they're still small?

难道我们不应该通过年检来关注自己的健康，降低风险，避开疾病并且在疾病发病初期就发现问题吗？

The Russian-backed deal means the loss of territories for Moscow's nominal ally Armenia while staving off a complete rout of Armenian-held lands in Nagorno-Karabakh.

俄罗斯支持的协议意味着莫斯科名义上的盟友亚美尼亚失去了领土，同时避免了亚美尼亚在纳戈尔诺-卡拉巴赫拥有的土地被彻底击溃。