After 36 hours he had to Turpan.
经过36小时他到了吐鲁番。
Have you heard of Turpan?
你听说过吐鲁番吗?
In the town of Turpan, grapes could be seen everywhere.
在吐鲁番镇,葡萄随处可见。
The Turpan grapes, Hami melons and Ili apples are all the best.
吐鲁番的葡萄,哈密的瓜,伊犁的苹果顶呱呱。
Turpan was one of the important oasis towns on this caravan route.
吐鲁番是大篷车队旅行路线上一个重要的绿州城。
The unearthed documents in Turpan fully testify the historical fact.
吐鲁番出土文书充分证明了这一史实。
But it isn't as hot as Turpan in summer because it's in the mountains.
但它夏天不像吐鲁番那么热因为它在山脉里面。
Turpan-Hami (Tuha) basin is deemed to be a typical coal-formed oil basin.
吐哈盆地被认为是典型的煤成油盆地。
Taibei Say was the depositional center of Turpan-Harmi Basin after Jurassic.
台北凹陷在侏罗纪以后成为吐哈盆地的沉积中心。
Fan delta sediments developed well in the northern area of Turpan Depression.
吐鲁番坳陷北部七克台组发育扇三角洲沉积。
On the morning of the third day, we went to Turpan, a basin surrounded by hills.
在第三天的早晨,我们去了吐鲁番盆地,四周群山环抱。
The fourth part analyses the protection of national cultural resources in Turpan area.
第四部分分析介绍了吐鲁番地区民族文化资源的保护工作。
There are no large slipping nappe structure belts on the north depression in the Turpan Hami basin.
吐哈盆地北部凹陷不存在大型盖层滑脱型推覆构造带。
The heat of the first to experience the turpan 50 degrees Celsius, and visited the fruitful authors.
先去体验了吐鲁番50摄氏度的高温,又参观了果实累累的葡萄沟。
The Wenjisang hydrocarbon accumulation zone is one of the main accumulation zones in Turpan Depression.
温吉桑油气聚集带是吐鲁番坳陷的主要油气聚集带之一。
The subtle traps of lithological type and stratigraphic type are found in Taibei sag of Turpan-Hami basin.
台北凹陷隐蔽圈闭的主要类型为岩性型和地层型。
Excessive heat and unusual topographical features make the Turpan Basin the locale of many interesting happenings.
吐鲁番奇热的气候,奇特的地形,包蕴着许多奇异的趣事。
Back in Turpan, we chose to visit a museum that featured one of the truly remarkable ancient works of civil engineering.
回到吐鲁番后,我们选择参观一个博物馆,那里陈列着一本令人瞩目的民用工程古籍。
It provides reliable basic data for the processing and interpretation of the electric prospecting data from Turpan-Hami basin.
这为吐哈盆地电法勘探资料处理和解释提供了可靠基础资料。
The radiated colony coral fossils with distinctive patterns and colours from Turpan, Xinjiang, is of highly gemmological value.
产于新疆吐鲁番地区的一种放射状群体珊瑚化石的花纹独特,颜色多种,具有很高的宝石学价值。
Turpan basin is the lowest mountain-surrounded basin in China, and is also one of the areas with poorest water resources in Xinjiang.
吐鲁番盆地是中国陆地最低的山间盆地,也是新疆水资源量最少的地区之一。