They made no attempt to escape.

他们没有企图逃跑。

She makes no attempt to stifle a yawn.

她并未试图忍住一个哈欠。

The story was an attempt to smear the party leader.

这篇报道企图玷污该党领袖的声誉。

The new laws are seen as an attempt to gag the press.

人们认为新法律企图压制新闻界的言论自由。

My attempt to fix it sent Lawrence into fits of laughter.

我尝试着修理它，逗得劳伦斯笑得前仰后合。

He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.

他下意识地抓住了她的胳膊，试图留住她。

They were foiled in their attempt to smuggle the paintings.

他们走私绘画作品的企图未能得逞。

The troops will not attempt to disarm the warring militias.

军队不会试图解除交战民兵组织的武装。

It was another attempt to distract attention from the truth.

这又是企图分散人们对事实真相的注意力。

He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.

他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。

They spread tales about her in an attempt to devalue her work.

他们散布关于她的传闻，企图贬低她的工作。

The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.

这一提议被看作是改善劳资关系的一次尝试。

Troops repelled an attempt to infiltrate the south of the island.

部队挫败了对该岛南部的渗透企图。

In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.

他试图使自己很风趣，可弄巧成拙地冒犯了别人。

The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm.

扩展业务的尝试使这家公司陷入困境。

His enemies will attempt to rub his nose in past policy statements.

他的对手们将试图揪住他过去政策声明中的纰漏不放。

Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.

警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。

The proposals are an attempt to rid the country of political corruption.

这些提议是使该国摆脱政治腐败的一种尝试。

The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.

英国第一次企图把爱尔兰变成殖民地是在12世纪。

Advertisements attempt to project a latent meaning behind an overt message.

广告试图传达一种隐藏在公开信息里的潜在意义。

She made a pathetic attempt to smile.

她勉强地微微一笑。

I failed in my attempt to persuade her.

我未能说服她。

She made a clumsy attempt to apologize.

她本想道歉，但词语生硬。

He made a weak attempt to look cheerful.

他有气无力地摆出高兴的样子。

I will attempt to answer all your questions.

我将努力回答你的全部问题。

She made no attempt to disguise her surprise.

她毫不掩饰自己的惊奇。

He made no attempt to disguise his agitation.

他无意掩饰他的不安。

She made a gallant attempt to hide her tears.

她强掩泪水。