There are many fine shadings of status through the social hierarchy.

在各个社会等级之间有许多细微的身分区别。

Generally speaking, there are many fine shadings of status through the social hierarchy.

一般而言，透过社会等级透析出许多细微的身份区别。

It expresses each of these moods, and many others, in a numberless variety of subtle shadings and differences.

它表达任何一种这样的情绪，或许多其它的情绪，以无数的微妙的细微差异和不同。

The usual colors range from light gray through intermediate shadings to black sable and shadings of sable to red.

通常的颜色范围从浅灰色透过中间的阴影，以黑色，黑貂，并阴影的貂皮，以红色。

GREat books are weighed and measured by their style and matter, and not by the trimmings and shadings of their grammar.

伟大著作是由其风格和内容来衡量的，而不是其换语法的修饰和多变。

Imagine trying to use your fingers to poke through an elastic piece of cloth and notice the dramatic changes of shadings.

可以试着想象用手指按压一个弹性表面产生的富有戏剧性的阴影效果。

The "Tri-color" is predominantly black, carrying white markings as in a "Sable and White" and has tan shadings on and about the head and legs.

前额和脑袋可能出现白筋（两处都有或只有一处）。“三色”是以黑色为主要色调，与黄白色一样带有白色斑纹，在头部和腿部有茶褐色阴影。“

Basic design system: basic specifications of design of signs, standard colors, combination specifications of signs, aided patterns of signs or shadings, etc.

基础设计系统： 标志的设计、标准色彩、标志的组合规范、标志的辅助图案或网底等基础规范；

They are planning, building ventilation, exterior shadings and thermal bridge. The intention of this essay is to understand true sustainability and to improve design.

它们涉及到建筑规划、建筑通风、建筑外遮阳和建筑热桥四个方面，本文就此进行探讨，以加深共识、完善设计。

A prodigious burst of star formation gives N11, also known as the Bean Nebula, distinctive pink and purple shadings in a Hubble Space Telescope picture released June 22.

恒星形成的惊人爆裂给出了被被人称作豆状星云的N11, 6月22日所发布的哈勃太空望远镜的照片里，N11呈现着独特的粉红色和紫色阴影。

Many large oil paintings hung in the school studio displayed its varied and graceful postures from different angles under kinds of water shadings with divers lightings in all seasons.

学校画室里有多幅大型油画都是它在不同季节、不同角度、不同水色和光线下的姿态。

Many large oil paintings hung in the school studio displaying its varied and graceful postures from different angles under kinds of water shadings with divers lightings in all seasons.

学校画室里有多幅大型油画都是它在不同季节、不同角度、不同水色和光线下的姿态。

The gentle shadings and slight creases are characteristic of this method and in no way are to be considered as defective, but add to the lived-in luxury of a fine hand washable silk garment.

柔和的阴影和轻微的折痕是这个方法的特点，绝不是被视为缺陷，更增添了生活在一个精细的手工洗丝绸服装的奢侈品。