The last time I'd pulled an all-nighter to read, I was 12 and the book was Little Women.

我上一次通宵看书是在12岁那年，读的是《小妇人》。

By Friday, I felt like I had pulled an all-nighter the night before.

到了周五，我的感觉如同昨晚一宿没睡一样。