Way down in the valley to the west is the town of Freiburg.

远远的西边山谷中坐落着弗赖堡镇。

Sigmund Freud was born of Jewish parents, at Freiburg, in Moravia, 68 years ago.

68年前，弗洛伊德出生在摩拉维亚市弗赖堡镇的一个犹太家庭。

According to Freiburg school's thought, the market is necessary, but is imperfect.

根据弗莱堡学派的思想，市场是必要的，然而是不完善的。

More preoperative antibody adsorptions were therefore needed in Freiburg than in Stockholm and Uppsala.

因此，浮雷堡比斯德哥尔摩和乌普萨拉需要更多的术前抗体吸附。

Born November 24, 1942, Klaus Plate studied law at the Universities of Hamburg, Freiburg and g? Ttingen, Germany.

克劳斯·普拉特(Klaus Plate)，出生于1942年11月24日，曾于德国汉堡大学、弗赖堡大学和哥廷根大学学习法律。

We report here on the joint experience of the implementation in Stockholm and Uppsala, Sweden and Freiburg, Germany.

我们的报告是据在瑞典的斯德哥尔摩和乌普撒拉以及德国的浮雷堡实施经验得出。

A high school whiz in math and chemistry, she breezed through an undergraduate biology degree at the University of Freiburg.

高中期间，她在数学和化学方面表现了惊人的天赋，并在弗莱堡大学轻松取得生物学学位。

But Freiburg has more than just gingerbread houses and farm-fresh cuisine - alpine lakes and saunas make relaxation a way of life.

弗赖堡不止有华丽的建筑和新鲜的美食，还有高山湖和桑拿浴等令人可以轻松身心的生活方式。

Vision scientist Lothar Spillmann at the University of Freiburg in Germany stumbled upon the illusion while browsing Ouchi's book on Japanese Optical and Geometrical Art.

德国弗莱堡大学视觉科学家洛萨·斯皮尔曼在浏览ouchi的一本书《日本光学和几何学艺术》时，偶然见到这一错觉。

European laws against Gypsies can be traced back to the early 1400s, when cities such as Lucerne in Switzerland and Freiburg in Germany began systematically removing them.

欧洲针对吉普赛人的法律可以追溯到15世纪，彼时，瑞士的卢塞恩和德国的佛莱堡已经开始清除吉普赛人。

There was a significant variation in preoperative A/B-antibody titer between the centers, with a median 1:8 in Uppsala, median 1:32 in Stockholm and median 1:128 in Freiburg.

在三个测试中心间，两组在术前A/B抗体滴度上有显着差异，乌普萨拉中位数1：8，斯德哥尔摩中位数1：32和浮雷堡中位数1：128。

The first chapter analyzes Freiburg school's economic theory, theories on competition order, which is the Scottish Enlightenment thought continuing, in particular "order" concept.

第一部分：论述弗莱堡学派的经济理论即竞争秩序论。竞争秩序论是苏格兰启蒙运动思想的延续，尤其是“秩序”的概念。

A team of scientists from University of Freiburg in Germany are developing a shoe with a sensor to automatically tie its laces that could be taken off when users click their heels together.

德国弗莱堡大学（University of Freiburg）的一个科学团队正在研究一种可利用传感器自动系鞋带的鞋，当使用者碰撞鞋跟时，鞋带就能自动解开。