The main obstacle might be represented by his price.

主要的障碍可能还是他的价格。

Which is the main obstacle ['?bst?kl] of effective communication.

也是有效交流中的一个主要障碍。

The main obstacle for spinning bamboo fibre is to refine it thinner.

竹原纤维难以进一步细化，这是将其纺成纱的主要障碍。

It is reported that China could be the main obstacle of a consensus on this.

有报道称，中国可能成为各方就此达成一致的主要障碍。

Allo graft rejection remains the main obstacle of transplantation medicine.

移植排斥仍然是器管移植领域中急待解决的前沿课题。

The main obstacle was that Danone, a French dairy giant, also wanted to buy it.

主要的障碍在于达能集团，这家法国乳业巨头也想要收购这家企业。

Cold damage is one of the main obstacle factors in affecting the production of rice.

冷害是影响水稻产量的重要因素之一。

It even got particular mention of Israel written into the final document as the main obstacle.

它甚至在最后的文件里将以色列作为主要的障碍特别提出来。

Standardization has become a main obstacle in the development of hospital information system.

标准化问题目前已成为医院信息系统建设的一个主要障碍。

However, the main obstacle of the negotiation will appear in the negotiation of TWU and ALAEA.

然而，谈判的主要障碍将会出现在TWU和ALAEA的谈判中。

The main obstacle of clinical application of gene therapy is the limitation of the gene transfer system.

目前限制基因治疗的主要障碍是基因转移系统不能满足临床要求。

The cracks in the laser cladding layer are the main obstacle of the laser cladding technology application.

熔覆层中的裂纹是激光熔覆技术应用的主要障碍。

Inter symbol interference is regard of transporting the high rate data main obstacle in the wireless mobile channel.

码间干扰被认为是在移动无线通信信道中传输高速率数据时的主要障碍。

Vitrification is the main obstacle in subculture of carnation plantlets in vitro, which were induced from shoot tips.

香石竹红色品种茎尖试管苗继代培养玻璃化现象是香石竹脱毒试管苗生产的一个主要障碍。

Indeed, the main obstacle will be Turkey, if it concludes during 2009 that its own chances of joining the EU have vanished.

事实上，主要的障碍将是土耳其，如果确定它在2009年加入欧盟的机会已经为零。

family life and arguing that the main obstacle to getting more parents into employment was the lack of available jobs.

昨晚，活动家们谨慎地作出反应，提醒逼迫父母参加全职但报酬低的工作会对家庭生活造成不利影响；争论道，缺少实际可用的工作是使更多父母就业的主要障碍。

Learning anxiety has been deemed as a main obstacle for students when in the process of language learning and teaching.

在语言学习和教学过程中，学习者的焦虑已经被认为是语言学习的一个主要障碍。

As the feeble section of electric vehicle, power battery was the main obstacle of the industrialization of electric vehicle.

动力蓄电池是电动车的薄弱环节，也是目前电动车产业化的主要障碍。

The main obstacle which prevents the common usage of on-line detecting system is the large quantity of line poles and towers.

现有在线检测系统能否普遍应用的主要障碍是线路杆塔的数量巨大。

The House of Representatives, with a large number of Republicans aligned to the Tea Party movement, had been the main obstacle.

有相当一部分共和党议员与茶党活动有关联的众议院是这个议案主要的阻力所在。

The improvement in productivity and quality of software has become a main obstacle for software business to be industrialized.

软件行业走向工业化的主要障碍是软件生产率和质量的提高问题。

That $300m is a tiny slice of what New York spends on its schools, and lack of money is far from the main obstacle to improving them.

3亿美元只是纽约教育支出的极少部分，另外缺乏资金还不是提高教学水平的主要障碍。

In the soybean processing, the beany flavor is the main obstacle which constrains the further development and use of soybean products.

大豆在加工过程中所产生的豆腥味是制约大豆制品进一步开发和利用的主要障碍。