I'll see you in the new year.

新的一年里再见。

For Sandro, the new year brought disaster.

对桑德罗来说，新年给他带来了灾难。

The house should be habitable by the new year.

房子到新年时应该就可以住进去了。

Isabel was expecting their baby in the New Year.

伊莎贝尔年初要生孩子。

How do people celebrate New Year in your country?

你们国家的人怎样庆贺新年？

We're going to Germany for Christmas and New Year.

我们要去德国过圣诞和新年。

The break from work really set me up for the new year.

放下工作稍事休息，的确使我更有精力在新的一年大干一场了。

Thailand is at its most vibrant during the New Year celebrations.

在欢度新年期间，泰国举国欢腾。

"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).

"新年好"，肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲, 奈特改编）。

I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.

我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。

Last summer she began telling friends that a New Year marriage was in the cards.

去年夏天她开始通知朋友们她很可能在新年结婚。

The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.

新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。

He celebrated the arrival of the New Year with a bout of drinking that nearly killed him.

他以一番狂饮庆祝新年的来临，这几乎要了他的命。

The Fed is keen to ensure that rising joblessness does not hit consumer confidence in the new year.

美联储极想确保在新的一年里失业人数的增长不会打击消费者信心。

Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.

巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。

The Lunar New Year is coming.

农历新年快到了。

I've got a New Year concert ticket.

我有一张新年音乐会的票。

The new year is drawing nearer.

新年快到了。

Happy New Year! Happy Christmas!

新年快乐，圣诞快乐。

Happy new year! Happy every day!

新年快乐！天天开心！

I wish you a happy New Year!

祝您新年快乐！

Happy Lunar New Year, by the way.

顺便说一句，农历新年好！

Have a wonderful new year!

祝你过一个美妙的新年！

New Year will be better!

新年会更好！

Happy Chinese New Year!

农历新年快乐！

Happy New Year, cheers!

新年快乐，干杯！

The New Year is coming.

新年就要到来了。

Do Americans also celebrate New Year?

美国人也庆祝新年吗？

Chinese celebrate the Lunar New Year.

中国人庆祝农历新年。