While the two men, who had at last approached each other, were conversing, grandmama walked over to the grove.

两个人终于走到一起，他们在谈话的时候，奶奶向小树林走去。

It may surprise you that conversing with strangers will make them happier too.

与陌生人交谈也会让他们更快乐，这可能会让你感到惊讶。

We spend a large part of our daily life talking with other people and, consequently, we are very accustomed to the art of conversing.

我们在日常生活中花了大量的时间与他人交谈，因此，我们非常熟悉交谈的艺术。

Involves reading, writing, speaking, and conversing.

包括阅读、写作、说话、交流。

We go on and on conversing in our own minds aka thinking.

我们和自己对话的方式就是思考。

I love conversing with people in the most comfortable way possible.

天性开朗，乐爱以最自在的方式与人交谈。

He was too busy conversing with the pretty salesgirl sitting next to him.

他正忙着与坐在身边的那位漂亮的金发女推销员交谈。

Avoid conversing with people who manipulate, deceive, bully or condescend.

避免与控制欲强、欺骗别人、欺凌弱小或自甘堕落的人交谈。

After conversing for a few minutes, the friendly bum told Me. to follow him.

我们聊了几分钟后，那友好的流浪汉要我跟着他。

Conversing about things you have in common can keep a conversation going all right.

谈及这些相同的事情，可以令到你们的交谈健康、顺利地进行。

Goat dislikes conversing with the other characters at all; he much prefers reading books.

大羊一点也不喜欢和其他角色交谈；相比之下他更喜欢读书。

While calmly and cheerfully conversing with a friend, Mr. Collins fell back dead in his chair.

在与一个朋友平静而开心的谈话中，柯林斯在自己的椅子上去世了。

Different people have different ideas about the proper distance between people conversing.

不同的人有不同的想法如何恰当的距离，人与人之间的对话。

If you get lonely or homesick, calling home and conversing with a loved one can be a real "pick-me-up."

假如你觉得孤单或者想家，打个电话回家和爱人说说话，绝对会让你精神抖擞！

A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS tax auditor who had come to review his records.

一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地和前来查帐的国税局的税务审计员交谈。

A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS tax auditor who had come to review his records.

一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地与前来查帐的税务审计员交谈着。

I just didn’t think I had any grand stories to tell and I was embarrassed when conversing with people who did.

我就没想过我会有什么惊天动地的故事可以说出口。 因而跟那些有此经历的人攀谈，我会很尴尬。

And they are probably better at conversing with customers who are themselves adopting many of the same technologies.

而且，他们也很可能更擅长于跟同样身为技术控的客户们进行沟通。

I've never meditated, I'm not interested in conversing with a piece of furniture, and I don't know any party tricks.

我从来没有想过，我不喜欢谈论一件家具，也不了解任何交际技巧。

Thus they passed many hours, drinking tea, conversing, and eating the good things they had gathered from their field.

就这样，他们喝着茶、聊聊天，吃着从地里搜集的美味食物，度过很多美好的时光。

Imagery conversing technique was dangerous to some degree because it contacted directly the deep personality of the client.

但意象对话技术可以直接面对来访者人格的深层面，这在一定程度上存在危险性。

By conversing regularly with language experts or native speakers you also have someone to check - and correct - your progress.

除了与语言学家以及说本族语言的人交谈之外，还须有人检查你学习的进程，并进行更正。

So if you’re conversing with someone who’s never traveled anywhere and has no desire to there is still a lot to learn from them.

所以，要是你跟哪儿都没去过的人聊天，觉得没劲，仍然可以从他们那里获得很多。

If you feel uneasy about conversing with someone from another culture, bring along someone you trust who understand that culture.

如果你对和不同文化背景的人交谈感到不自在的话，可以带着你信任的并熟悉对方文化的朋友。

He began to wish to know more of her, and as a step towards conversing with her himself, attended to her conversation with others.

他开始渴望了解她更多，第一步就是同她交谈，加入她和别人的谈话。

"I certainly have not the talent which some people possess," said Darcy, "of conversing easily with those I have never seen before."

达西说：“我的确不象人家那样有本领，遇到向来不认识的人也能任情谈笑。”