In a halting voice she said that she wished to make a statement.

她结结巴巴地说自己要做一项声明。

I deem it appropriate to make a statement.

理合声明。

Time flies, make a statement, take a stand.

时光流逝，作出声明，确定立场。

They will make a statement on prices next week.

他们讲在下周达成价格协议。

Newcastle are expected to make a statement later today.

今天晚些时候纽卡将发表一个声明。

He is due to make a statement to parliament on Wednesday.

黑格将与周三在议会发表声明。

What these actors did was make a statement with body language.

这一众演员要作的是，以身体语言作一个宣言。

She paused: "Or you can choose to make a statement." Literally.

她停顿了一会儿接着说：“或者你可以选择发表一个声明。”用文字的形式。

The judge asked Brown if he wanted to make a statement before being sentenced.

法官问布朗，在最后宣判之前是否还有什么要陈述的。

The Prime Minister will make a statement tomorrow on the new educational plans.

首相明天将就新的教育计划发表一项声明。

Sekibo's people wanted to make a statement -clear the Sangheili - but they couldn't.

斯科博的手下想发表声明——证明圣赫利是无辜的——但他们却做不到。

The Sailfish's blue stripes certainly make a statement but it has nothing to do with fashion.

旗鱼身体上的蓝色条纹显然象征了某些东西，但那绝对与时尚无关。

In 1997 when Iverson joined the league, he wanted to make a statement and prove he belonged in the NBA.

1997年当艾弗森加入NBA，他应该发表一个声明，然后证明他属于这个联盟。

What better way to make a statement about your PC roots than to sport a ride caked with circuit boards?

有什么更好的方法，使体育有关，而不是你的电脑的根表一骑涂着厚厚的电路板？

Aaron Rodgers could make a statement for his team and for himself by beating Indianapolis this weekend.

亚伦·罗杰斯击败印第安纳波利斯本周末为他的团队，并为自己的声明。

You want to make a statement by what you purchase today, so you gravitate toward buying something expensive.

今天你想通过自己购买的东西来说明问题，因此你可能倾向于买些贵重的东西。

All Leticia has to do is make a statement, sign it and then Veronica swears she'll drive her to the airport herself.

Leticia需要做的就是作一个陈述，签上名，然后Veronica发誓将亲自开车送他到机场。

Stylist Lauren Rothman said Michelle Obama used her style-sense to make a statement with her dress from four years ago.

设计师劳伦·罗斯曼表示米歇尔·奥巴马四年前就将她的时尚风格运用到衣服之中做过演讲。

According to the statement condition of the most common definition of lying, lying requires that a person make a statement.

根据对最普遍对撒谎定义的这一陈述条件，撒谎需要一个人做出一个陈述。

They are not just functional either, they also make a statement, says Catherine Hayward, fashion director at Esquire magazine.

它们不仅具有功能，也是一种宣言，《君子》杂志时尚总监凯瑟琳·海沃德如是说。

Even if you think your tie will make a statement, err on the side of caution and stick with something that's more traditional.

即使你认为你的领带能为你代言，宁可谨慎坚持更经典的款式吧。

The car is geared toward city commuting and aimed at a niche of people who want to make a statement with a small, energy-efficient car.

汽车是主要面向城市的往返，在一个人谁不想做一个小，节能汽车的声明旨在利基。

The brand will make a statement or pose a question, and below that will be a comment box where the user can enter a response (see top right).

广告会陈述一件事情或者提出一个问题，在其下方会有一个评论输入框，用户可以提交回复（见图中上部分）。