Wet paint!; Fresh paint!

油漆未干！

Don't let your coat touch the wet paint.

你的外衣别蹭着还没有干的油漆。

Mind the wet paint!

小心油漆！

Wet paint! Please keep off!

油漆未干！请别靠近！

Please do not touch the wet paint.

请不要碰未干的油漆。

Please do not touch the wet paint.

油漆未干，请勿触摸。

Wet paint! Don't here.

油漆未干！别坐这里。

You mustn't touch the wet paint, Bill.

比尔，你不能摸那些未干的油漆。

Mind the wet paint.

当心油漆未干。

Mind the wet paint.

当心，油漆未干！

I dropped some new clothes onto wet paint.

我把几件新衣服掉在了未干的油漆上。

The child smudged the wet paint on the wall.

那孩子把墙上未干的油漆弄脏了。

I put up a sign saying WET PAINT just in case.

我张贴出一张油漆未干的告示以防万一。

He had rubbed his coat against some wet paint.

他的大衣蹭上了点油漆。

You've rubbed your coat against some wet paint.

你把大衣沾上了未干的油漆。

Varnish applied over wet paint is likely to crackle.

清漆涂在未干的油漆上可能会产生裂纹。

Be careful not to rub your coat, against the wet paint.

小心别把油漆蹭到你大衣上去。

He got too close to the wet paint and got his sleeve smeared.

他离得太近，袖子上蹭到了油漆。

Imagine the rock has wet paint on it - will your foot leave lines or dots?

好比想象岩石上有未干的油漆-你的脚踩过应该留下的是一条线还是一个点呢？

I brushed up against the door, and some of the wet paint came off onto my coat.

我轻轻地敲门，结果我的外套上沾上了一点门上未干的油漆。

I brushed up against the door, and some of the wet paint came off on to my coat.

我轻轻碰到了门，门上未干的油漆有一些擦到了我的大衣上。

Look at the spot on your jacket! You must have rubbed up against wet paint somewhere.

瞧你茄克衫上的斑点！你一定在什么地方碰上没干的油漆了。

Maybe life is one long "wet paint" sign you don't believe it until you reach out and touch.

也许生活就是标着“油漆未干”的长长标牌：你伸手摸一下才会相信。

Maybe life is one long "wet paint" sign: you don't believe it until you reach out and touch.

也许生活就是一块长长的“油漆未干”的告示牌：只有伸手摸过，才会相信油漆真的未干。

And we all got wet paint all over ourselves while we were sitting on a bench in the park.

当我们在公园的长凳上坐着的时候油漆沾到了我们的身上。