You're bound to have a marvelous time.

你一定会过得非常愉快的。

I think you're bound to have a marvelous time.

我想你一定会过得非常愉快的。

I know I am missing a marvelous time！I am so sorry for that!

我知道失去了一次极好的机会，对此我深感遗憾！

We had a marvelous time at the barbecue party in the garden.

我们在花园里开了个烧烤会，过得非常开心。

We will all stand around drinking green absinthe and eating carrots cut into elegant shapes and pretend we're having a marvelous time.

萨布莉尔说：“我们四处站着，喝着绿苦艾酒，吃着切成精美形状的胡萝卜，装着我们正在享受最好的时光。”

This may be a time for travel to a nearby town, and if so, you will have a marvelous time, filled with all sorts of surprises and fun.

这是一个去往附近的城镇旅行的好时节，并且你将会有一段好时光，充满各类惊喜和欢乐！

He started to see Laura Lou as a marvelous gift that he was fortunate enough to share for a time.

他开始把劳拉看作一个不可思议的礼物，他幸运的在足够的时间里享受到了。

One of the marvelous little wrinkles of the quantum world is a condition known as superposition, in which a particle can occupy two states at the same time.

量子世界的一个小小的令人惊奇的是一种被称作叠加态的状态。在这种状态下，一个粒子可以同时占据着两种状态。

Human beings are marvelous "deletion creatures." Of all the things we could be noticing at any given time, there is only a small number we can consciously focus on.

人类是奇妙的“删除动物”。在任何确定的时段中，在我们能看到的所有事物中，我们只是本能地关注一小部分。

I'd like to suggest, however, that the next time you choose to use the word, you contemplate first all the profoundly marvelous possibilities that it contains.

不过，我建议，当下次你选择使用词时，你首先应思考它所包含的所有深刻的，不可思议的可能性。

Playing Majiang is a marvelous way to pass the time.

打麻将是消磨时间的一种很棒的方法。

For years, no one knew what had become of this marvelous, one-time musical prodigy.

经过许多年，都没人知道这位曾经令人惊叹的音乐天才发生了什麽事。

And the skilled technicians who devised irrigation system and erected the marvelous buildings of the ancient world were the civil engineers of there time.

设计灌溉系统和建立了优秀建筑的古代世界的技术高超的技师是当时的土建工程师。

This kind of marvelous sight, ancient time looked has been to the writer literati, often cannot bear wants loud to chant sighs.

这种奇景，古时候看到过的文人墨客，往往忍不住要高声咏叹。

I haven't seen such a marvelous plot and such superb acting in a long time!

很久以来，我都没看到过情节如此精彩，演技如此高超的影片了。