With 1,260 articles, it is a collection of laws that is about personal issues, including property, marriage, family, personality rights, and inheritances.

它一共有1260条，是一部关于包括财产、婚姻、家庭、人格权和继承等个人问题的法律汇编。

National demographic inheritances therefore matter.

因此国家的人口传承是很重要的。

The old models, they point out, ignore inheritances.

他们指出，旧模型忽略了遗产的因素。

Both of these Signs are about resources, including inheritances and property.

两个星座都喜欢获取资源，包括继承权和财产。

Your wife isn't demanding that your future inheritances be included in the settlement.

你妻子没有要求将你未来的继承财产也划入裁决的范围。

Mindfulness, as explained in the book, trains us to spot those unproductive inheritances.

正如本书所解释的，正念有助于训练我们，发现那些不利于生产的遗留影响。

In the real world inheritances strongly influence income levels, particularly among the very rich.

在现实世界里，遗产强烈影响了收入水平，尤其是对于那些巨富来说更是如此。

That's not the case for one major reason: transformation contexts do not support multiple inheritances.

实际上并不是这样，主要是因为：转换环境并不像转换配置那样可以支持多个继承性。

Objective-C only supports single inheritance between classes, while UML supports multiple inheritances.

Objective - C只支持类之间的单一继承，而UML支持多重继承。

Usually, if my father died, the firstborn son would get all his inheritances, which typically unfair to me.

长子通常享有特殊待遇，比如说，假设父亲过世了，我哥哥将继承他所有的一切，这对我来说显然很不公平。

Over half of American Universities rely on donated inheritances stocks properties or cash just to stay open.

超过一半的美国大学依靠捐赠的遗产、股票、房产或者现金来维持学校运行。

Over half of American Universities rely on donated inheritances, stocks, properties or cash, just to stay open.

超过一半的美国大学依靠捐赠的遗产、股票、房产或者现金来维持学校运行。

With inheritances worth billions of yuan at stake, "prenups" are designed to prevent fuerdai from falling prey to gold-diggers.

由于继承的上亿资产面临风险，因此“婚前协议”可以用于防止“富二代”成为骗财者的牺牲品。

Unexpected news about Shared property, insurance matters, inheritances, wills, taxes, debt and the wealth of others is likely this week.

本周，以下方面会发生意想不到的事：财产分享、保险问题、遗产、遗嘱、税收、债务、别人的财富等。

If you left a will, your executor could sell your possessions, pay off the mortgage and give your kids their inheritances in a few weeks.

如果你立下了遗嘱，你的遗嘱执行人就可以在不几个个星期内出卖你的财产，还清抵押贷款，并且将继承权给予你的的孩子们。

The partition of the legal property of village family includes two kinds of forms: "dividing up family property" and "handling with inheritances".

农村家庭合法财产的分割包括“分家”和对“遗产”的处理两种形式。

Throughout history, writershave relied on day jobs, teaching, grants, inheritances, translation, licensing, and other varied sources to make ends meet.

纵观历史，作家都曾靠白天工作、教学、奖助金、遗产继承、翻译、授权许可以及其他各类方式来糊口。

The US income tax base excludes:(1) interest on state and local bonds, (2) employer contributions to pension and medical plans, (3) gifts and inheritances.

美国所得税的税基不包括：（1）州和地方债券的利息；（2）雇主向养老金和医疗计划的缴款；（3）赠与和遗产。

Inheritances and lotteries are also possible ways for you to add fame and fortune to your current situation, but I am always reluctant to mention them as possibilities.

遗产和彩票也是你增加名誉和财富的方式，但是我也只是很勉强的提一提这两个方面。

Taxes on wages and salaries are inadequate to the task of limiting inequality because they punish those who owe high incomes to greater ability and effort, rather than to inheritances.

对工钱或薪水征税不足以限制收入不公，因为这些税收对因自身能力和努力工作而获得高收入的人造成了损害，反而放过了因遗产而暴富的人。

Critical of the self-indulgence of the super-rich, Buffett thinks of inheritances as "privately funded food stamps" that keep children of the rich from leading normal, independent lives.

他对“超级富人”自我放纵的生活方式非常反感，他把遗产看作是“私人资助的饭票”，这让有钱人家的孩子们无法过上正常而独立的生活。

Susjiwojier, a eminent monk in Yuan Dynasty, a state teacher respected by Yuan court, was a Mongolian cultural founder who made great contributions to the inheritances of Mongolian culture.

搠思吉斡节儿是元代高僧，被元廷尊为国师，是对蒙古文化传承做出卓越贡献的文化泰斗。

The past is not only one's particular set of inheritances but also the weight of all the collective thought of a particular group of people who have lived in a particular culture and tradition.

过去不只是一个人自己特定的一系列传承，而且也是一个特定人群所有集体思想的重负，这群人一直生活在某种特定的文化和传统中。