The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.

在埃及，新月是欢庆的节日庆典。

The new moon takes place in your opposite sign of Libra on the 15th.

15日新月会出现在天秤座的对面。

We can see a new moon at the start of February.

二月初我们可以看到新月。

For example, when all we can see is a silver sliver of a new moon, the far side of the moon is in full sunlight.

例如，当我们所能看到的只是一轮弯弯的银色新月时，月球背面正沐浴在阳光之下。

Scientists predict that Chengdu could save around 1.2 billion yuan in electricity every year if a new moon lit up 50 square kilometers of the city.

科学家预测，如果一轮新月照亮50平方公里的城市，成都每年可以节省约12亿元的电费。

The moon takes 30 days to change from new moon to full moon and back to the new moon.

月亮从新月变成满月再变回新月要花费三十天。

Is it a new moon or a full moon?

新月还是满月？

On October 7 there's a New Moon.

10月7号有个新月。

It's now a new moon to me.

现在是一个新月到我这里来。

Missed “Twilight”, the predecessor of “New Moon”?

迷失的“黎明”可能人气直逼“新月”？

This new moon would actually be excellent for that!

其实这次新月就是来加持健身的。

Amazingly, Emily finds New Moon beautiful and fascinating.

艾米莉惊讶地发现新月是那么美丽而迷人。

That new moon will allow you to come to a few conclusions.

新月会帮助你得出一些新的结论。

You must read this review of New Moon (caution: explicit!).

“你一定要看看这篇关于新月的评论。” （注意一定要简洁）。

The new moon, May 24, would be the very best time to pack and go.

24的新月，是整理行囊出行的最佳时期。

The Twilight Saga: New Moon has been in cinemas for almost a week.

《暮光之城·新月》已经上映将近一星期了。

A new moon-rock study suggests the satellite has an iron core.

月球可能比科学家原先认为的更要“地球化”。 一份最新的月石研究报告称，月球有一颗“铁心”。

First, the new moon May 24 will appear in your house of friendship.

首先，5月24日的新月将出现在你的友谊宫内。

No one recognised me, even though the store was full of New Moon posters.

没有人认出来我，即使商店都是新月的海报。

The pair kept their relationship secret throughout the filming of New Moon.

在《新月》的拍摄期间，这对小情侣都低调的保持着恋爱关系。

That new moon is in Gemini, the sign of Twins, so you may find two new jobs!

新月来到双子座，双子之相，也代表着你也许会得到两份新工作。

Friday's New Moon is your chance to think about how to clean up these issues.

周五的新月是你解决这些问题的好机会。

Your romantic life will get a big boost this month from the new moon, May 24.

5月24日的新月将给你的感情生活带来一点插曲。

At the new moon, May 24, you will begin a quieter, more introspective period.

5月24日的新月后你将变得沉默而内省。

Why go to him today? 'he asked.' It's not the New Moon or the Sabbath. '?

丈夫说，今日不是月朔，也不是安息日，你为何要去见他呢？

With a new moon in Gemini, you'd find all the range you need to stay committed.

有了转移至双子座的新月的加持，你会找到坚定不移的决心。

This will be the only new moon of the year for getting a raise, so try your luck.

这次新月可能是全年中唯一一次对提拔有效的新月，所以试下你的运气吧。

This is the monthly burnt offering to be made at each new moon during the year.

这是每月的燔祭，一年之中要月月如此。

There are four books in The Twilight Saga: Twilight, New Moon, Eclipse and Breaking Dawn.

《暮光之城》系列有四部小说：《暮色》、《新月》，《月食》和《破晓》。

Talks may take a long time, or go quickly - start in the two weeks that follow this new moon.

这个谈判可能占很长的时间，又或者会结束得很快--在两周内并随着新月而开始。