Steve Jobs says Apple is a curator, nothing more.

斯蒂夫·乔布斯说苹果只是一个管理者，仅此而已。

Others tell you how to do it, and you remember it, then you make things happen, nothing more.

别人告诉你怎么做，你记住了，然后把事情做成，仅此而已。

You're a minor work, my dear, some interesting shading, nothing more.

你不过是一幅二流的作品，亲爱的，也就是明暗处理得还算有趣，仅此而已。

People like Al Gore are nothing more than a guy walking along the street saying the world will end.

有些人像戈尔一样，在大街上到处宣称世界将要走到尽头，仅此而已。

The door is closed the door to the operating room or in the dark night of the wards to separate the eyes of others, and nothing more.

是那扇紧闭的手术室大门或者暗夜中的病房隔开了别人的目光，仅此而已。

If our universe was made by a technologically advanced civilisation in another part of the multiverse, the designer may have been responsible for the Big Bang, but nothing more.

如果我们的宇宙是由多元宇宙中另一个技术更先进的文明所创造，那么这个设计师可能是导致大爆炸的原因，不过也仅此而已（这个设计师也无法解释更多）。

When I get back home, there's nothing more satisfying than a big meat dinner.

当我回到家时，没有什么比一顿丰盛的肉餐更令人满足了。

I am just tired, nothing more.

我只是累了而已。

I was just joking, nothing more.

我只是开个玩笑而已。

He is just a child, nothing more.

他只是个孩子而已。