If the cogs don't mesh correctly, the gears will keep slipping.

如果嵌齿不能完好啮合，齿轮就会脱落。

The mesh structure is particularly obvious on the Internet.

网络结构在互联网上尤为明显。

The different rods, placed at a height of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the height of the establishment.

不同的杆，放置在两米的高度，形成一个连续的网格，“削减”了设施的高度。

The ground-floor windows are obscured by wire mesh.

底楼的窗户被铁丝网罩着。

His theories mesh together various political and religious beliefs.

他的理论把各种政治和宗教信仰完美地结合起来了。

These use carbon or mesh to catch impurities.

这些使用碳或筛网来过滤杂质。

The fresh flesh on the mesh refreshed the dog.

网格上的新鲜肉使狗恢复了体力.

Geographically scattered nodes in a mesh topology.

以网格拓扑结构在地理上分散节点。

For this end a mesh with a 5ox5o spacing was used.

为此目的采用了格距为5ox5o的网格。

However the riverbed mesh is not an isolated infrastructure.

然而，河床网不是一个孤立的基础设施。

Smart power meters form "mesh networks" to relay their readings.

智能电表构成了“网状网络”，以此转发读数。

Links within your body text should mesh well with the text, naturally.

当然，文档体文本中的链接应该与文本相适应。

The vertical faces are dressed with screens which look like a terracotta mesh.

竖直的墙面上安装了屏幕，看起来像赤褐色的网孔。

If an infection occurs in the mesh, it may need to be removed or replaced.

如果放置的医用补片发生感染，就需要更换或拆除补片。

Loop quantum gravity can be visualised, as its name suggests, as a mesh of loops.

顾名思义，环圈量子重力可以想象成一个由环组成的网。

That benevolent attitude didn't seem to mesh with Microsoft's public statements.

如此仁慈的态度似乎和微软公司公众声明并不融合。

We make other teams aware of how we work and enable their work styles to mesh with ours.

我们让其他团队知道我们如何工作，并且使它们的工作方式与我们啮合。

Both of you should be facing the stairs, and your bodies should mesh together tightly.

双方都面朝楼梯，两个人的身体应该紧密贴合。

Wednesday, Aug. 19, 9:30 a.m. – Man-wearable tactical mesh point and mesh viewer solution.

周三，8月19日，上午9:30 –穿戴式单兵战术网格节点和网格浏览解决方案。

It might also be hard to mesh a notion such as the purported intrinsic value of people.

也很难与人们所宣传的，人类内在价值之类的观念相吻合。

He says employers constantly fear hiring someone who lacks proper skills or doesn't mesh.

他说雇主经常担心雇佣了缺乏适合技术或者压根没有联系的雇员。

The wire mesh window screen was thick and kept the bright sunlight from entering my room.

我屋里的钢丝纱窗很密，这帮我阻挡了大多进入我屋子的刺眼的光线。

Walls were connected together with steel mesh, and joined to the roof and floor with iron bars.

墙体用钢丝网连接在一起，屋顶和楼板用铁棒连接。

The MIT suit, called the Gravity Loading Countermeasure Skinsuit (GLCS), is made of elastic mesh.

麻省宇航服，全称为重力负荷对策紧身衣(GLCS)，是有弹力网布制成。

In this pattern, a website USES Live Mesh as a pipeline to communicate with Live Mesh users.

在这个模式中，网站使用Live Mesh作为一个联系Live Mesh用户的管道。

Wire mesh covers the ceiling to prevent big pieces from falling into the roadways or hitting miners.

为了防止大块碎片掉落到坑道上或砸伤矿工，天花板上覆盖了金属网。

Also, socks are usually a challenge - use mesh bags, one for clean socks and another for dirty ones.

同样，袜子通常让人头疼——可以用网袋，一个装干净的一个装脏的。