Look! I'm sure that's Brad Pitt!

看！这一定是布拉德•皮特！

He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.

他瞧不起威廉·皮特，尽管他们俩所持有的观点相似。

For those of you who aren't seeing the screen, the news is about the separation of Jennifer and Pitt.

对于你们那些没有在看屏幕的人，这条新闻是关于安妮斯顿和彼特分手。

Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.

布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼，据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的，这里是他们2011年购买的房产。

Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver.

排在贝克汉姆和皮特之后的第五名是名厨师杰米·奥利弗。

Brad Pitt moved refrigerators.

布拉德·皮特当过冰箱搬运工。

Forget about Pitt and Jolie.

皮特和朱莉这一对就别说了。

Maybe like Brad Pitt or Mel Gibson.

就像布拉德·皮特和梅尔·吉布森一样。

The biggest surprise was Brad Pitt.

我感到最奇怪是布拉德·皮特。

This was before the Brad Pitt stuff.

还是在布拉德皮特他们之前。

Jolie and Pitt have six children.

朱莉与皮特养育了六个孩子。

Her boyfriend is cuter than Brad Pitt.

她的男朋友比布拉德·彼特还帅。

This is Brad Pitt.

这就是布拉德皮特。

Brad Pitt, my ass! George Clooney at best.

布拉德·彼特，不会吧！顶多就是像乔治·克鲁尼。

William Bradley "Brad" Pitt is an American Actor.

威廉·布拉德·皮特，美国演员。

Because, make no mistake, Pitt has an acting method.

没听错吧？难道皮特真是个演技派？

He says he saw Brad Pitt several times on the street.

他曾在街上见过好几次布拉德·皮特呢！

If you're Brad Pitt, you complain about how famous you are.

如果你是布莱德·彼特，就会抱怨自己的名气太大。

Ten years later, Pitt became Britain's youngest prime minister.

小威廉·皮特在那十年后，成为了英国最年轻的首相。

The genie agrees and—poof!—the cat turns into a Brad Pitt clone.

精灵同意了，只听“扑”一声，乖乖，那只猫立刻变成布拉德皮特的克隆版！

The famous actor Brad Pitt lends his voice to the main character.

本片由名演员布拉德-皮特为男主角配音。

Jolie and partner Brad Pitt are expecting their second child together.

茱丽和布拉德·皮特将迎来他们的第二个孩子。

To be Pitt in most films is to be unaware of everything going on around you.

大多数电影中的皮特似乎对周遭的事物都有些不上心。

Jolie and Pitt allowed such access in exchange for a donation to charity.

茱丽和皮特答应成交，并将所得捐赠给了慈善基金会。