British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition.

英国运动员在昨天的比赛中有输有赢。

There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.

参加巡回比赛的法国缭橄榄球队成绩有喜有悲。

There were mixed fortunes for French rugby teams on tour .

参加巡回比赛的法国橄榄球队成绩有喜有悲。

There were mixed fortunes for candidates favoured by the conservative tea-party movement. Marco Rubio was elected to the Senate in Florida, as was Rand Paul in Kentucky.

保守派茶党运动所支持的候选人命运各不相同：马可·卢比奥当选佛罗里达州参议员，兰德·保罗当选肯塔基州参议员。