Inmates' associates pull over to the side of the road at night and just throw over a distinctive bag such as one from McDonalds, or Burger King.

囚犯的同伙夜间时将车停在路边，向里面扔一个显眼的袋子，比如说麦当劳或汉堡王的包装袋。

The purpose of this was to maintain the focus of their attention, just as Conley was focused on the suspect he was chasing to make sure he didn't pull a gun or throw something away.

目的是为了保证受试者集中注意力，就象康利专注于自己追捕的疑犯以确保他不会拔枪或扔掉什么东西一样。

The cat's master obtained both bag and boots, and watched the cat pull on the boots and throw the bag over his shoulder.

猫的主人拿出了袋子和靴子，看着猫穿上靴子，背上袋子。

Pull them out and throw one to your partner and then have a huge water fight.

拿出来、扔给对方一只，然后开始打水仗。

Lapel dagger - sewn under the left jacket lapel. Innocent "stance" while fingering left lapel with left hand. Pull lapel dagger and THROW it into the face of the antagonist.

翻领匕首-缝在短上衣或夹克左侧领子下。用左手捻动左领的姿势完全是一副无害的样子，拽出匕首飞掷入对手的面门。

We couldn't pull it out of Defensive Stance, yet part of what we wanted to do with Shattering Throw was give you another situational reason to shift to Battle Stance.

我们不能把他从防御姿态中取消，我们也希望破碎投掷限定姿态是让你有切换到战斗姿态的理由。

"What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down." - it's a Wonderful Life.

你要什么？你要月亮？没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。——《生活多美好》。

Unnatural sky color can throw the whole image off from the start making it difficult to pull off a successful composition.

不自然的天空颜色从开始就能毁掉整张图，很难设计出成功的作品。

What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.

你要什么？你要月亮？没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。

It is necessary to continuously pull out and throw away those weeds of fear, doubt and anxiety as soon as they appear.

那些恐惧、疑惑与焦虑的野稗一长出来，就要持之以恒地把它们拔除扔掉。 。

Every time she starts laughing, I just wanna pull my arm off just so I have something to throw at her.

每次她一开始笑，我就想把我的手臂拔下来，然后往她身上砸。

Now, if it were a typical winter day in Austin, I would advise that you throw on a pair of warm-up pants, too - or at least pull up your socks a little.

如果是在一个典型的奥斯汀式的冬天，我会劝你套上运动裤，或者至少把袜子拉得高一点儿。