Two files have gone missing.

两个档案不见了。

A stack of files awaited me on my desk.

我桌上有一堆文件正待我去处理。

She had unhindered access to the files.

她可任意使用档案。

They gave me free access to all the files.

他们让我自由查阅所有档案资料。

I've searched high and low for those files.

我为了找那些文件，四处都翻遍了。

There are a couple more files to read first.

还有几份档案要先看一看。

Some of these files seem to be out of place.

有些档案似乎没放对地方。

Clerks bundled papers into files willy-nilly.

文书们将文件随意塞进文件夹里。

Users can import files made in other packages.

用户能够导入其他程序包里的文件。

Files can be exported in ASCII or PCX formats.

文件可用ASCII或PCX格式导出。

I'm sending the files off to my boss tomorrow.

明天我要把这些档案给老板寄去。

He also deleted files from the computer system.

他也从计算机系统中删除了文件。

The files are locked up and I can't get at them.

文件资料锁起来了，我取不出来。

Files can be lost if the system suddenly crashes.

要是计算机系统突然崩溃，文件就可能丢失。

These files are locked to protect confidentiality.

为了保密，这些文件都加了锁。

You will be allowed unlimited access to the files.

你可以无限制使用这些档案。

The program has somehow corrupted the system files.

这程序莫名其妙地导致了系统文件出错。

Files were strewn higgledy-piggledy over the floor.

文件乱七八糟地扔了一地。

They combed through the files for evidence of fraud.

他们查遍档案搜寻欺诈的证据。

You can have your files back after we've checked them.

我们核对完你的文件之后就还给你。

A church in Moscow became a repository for police files.

莫斯科的一座教堂成为警察局档案的存放处。

He took the liberty of reading my files while I was away.

他趁我不在时擅自看我的文件。

The files are now in a safe to which only he has the key.

那些文件如今在一个保险柜里，只有他有钥匙。

It is possible to attach executable program files to e-mail.

可以在电子邮件上附上可执行程序文件。

This software is designed to scan all new files for viruses.

这个软件是为搜索所有新文件的病毒而设计。

All you need to do is upload the files on to your web space.

你所需要做的只是把文件上传到你的网络空间。

The police are trawling through their files for similar cases.

警方正在档案中查阅类似案件。

The files have labels that are colour-coded according to subject.

这些档案按主题内容贴有色标。

You've illegally accessed and misused confidential security files.

你已经非法获取并盗用了机密文件。

The software was the first to offer access to audio and video files.

这是第一种可以访问音视频文件的软件。