Medium-high heat, a stir every now and again. Beautiful!

调至中火，时不时搅拌一下。赞！

Though much of the time it runs in an orderly and stable way, every now and again it suddenly and unpredictably lurches into a blizzard of noise.

尽管在很多时间，它是在一种有序稳定的状态下运作，但是不时它会突然没预测地进入暴雪地噪声中。

This is a good habit to do every now and again, even if you aren’t stressed because it makes you appreciate life more.

即使你不再感到压力，时不时这样做是个好习惯，因为它使你更加热爱生活。

So we'll let that melt. I'll put a little pinch of salt in here as well. Just give that a little stir every now and again.

让它融化。我还要放一小撮盐。时不时地搅拌一下。

Every now and again, a little muscle is needed.

每一个时刻都几乎不需要肌肉参与。

Every now and again, Jun had trouble comprehending Kens behavior.

每一现在和再一次，六月有困扰了解肯恩行为。

I just mixed it up every now and again, like every hour.

我每个小时再搅拌一下。

It's good to be told every now and again that you were a disgrace.

有时候教练说你是烂人，我认为这很好。

Every now and again a wild dog would dash in from behind to bite her.

每次都会有1只豺从后面冲上来咬它.

Every now and again in business you have to take a risk and swim against the tide.

无论什么时候，在商业圈你都得有冒险精神，并且独辟蹊径。