My father, Jethro, High Priest of Midian.

他是我父亲叶忒罗, 米甸族的总祭司.

Now the camp of Midian lay below him in the valley.

米甸营在他下边的平原里.

And the camp of Midian was below him in the valley.

米甸营在他下边的山谷里。

Why didn't you call us when you went to fight Midian?

以法莲人对基甸说：“你去与米甸人争战，没有招我们同去，为什么这样待我们呢？”

I saw the tents of Cushan in distress, the dwellings of Midian in anguish.

我见古珊的帐棚遭难, 米甸的幔子战兢.

The camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.

米甸营在他们北边的平原,靠近摩利冈.

Midian so impoverished the Israelites that they cried out to the LORD for help.

以色列人因米甸人的缘故,极其穷乏,就呼求耶和华.

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him as king.

户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王。

For You have broken the yoke of his burden And the staff of his shoulder, The rod of his oppressor, As in the day of Midian.

因为他们所负的重轭和肩头上的杖， 并欺压他们人的棍， 你都已经折断， 好像在米甸的日子一样。

And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.

摩押的长老和米甸的长老手里拿着卦金，到了巴兰那里，将巴勒的话都告诉了他。