Quinn's connections are strictly A-list.

奎恩仅与头等名流交往。

He only invited A-list celebrities to his parties.

他只邀请头等名流参加他的聚会。

Here's a list of my top CD recommendations.

这是我认为最值得推荐的光盘的清单。

The following is a list of courses currently on offer.

以下是目前所开设课程的清单。

The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.

示威者要求政府公开已登记的选民名单。

Names were chosen at random from a list.

名字是从名单中随便点的。

Each student's points were totalled and entered in a list.

每个学生的总分都已计算出来并列入表中。

Before you is a list of the points we have to discuss.

放在你面前的是一份我们要讨论的要点清单。

Yahoo! Pager puts a small window on your screen containing a list of your "friends."

雅虎通在您的屏幕上弹出一个包含您的“朋友”名单的小视窗。

This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.

这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。

Let's make a list of possible speakers, in order of preference.

咱们按优先顺序列出一份可能请到的发言者名单。

She was employed in making a list of all the jobs to be done.

她忙着把要做的所有工作列一个清单。

You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.

你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。

We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.

我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。

Never go out shopping without a list.

出门购物一定要带购物清单。

Here is a list of my picks.

这是我挑选的名单。

I'll make up a list.

我来列个清单。

They have a list of almost one thousand elephants.

他们有一份近一千头大象的名单。

To get an idea of what work you would like to do, make a list of your interests and a list of your skills.

为了了解你想做什么工作，先列出你的兴趣和技能。

Such a list includes: Is there a proper title?

这样的一个列表包括：是否有一个适当的标题？

Draw up a list of the efficiencies to be promised.

列出一份承诺的效率清单。

There followed a list of places where Hans intended to visit.

接下来是一张汉斯打算参观的地点列表。

They keep a list of people (who are) willing to work nights.

他们有一份愿意夜间工作的人的名单。

There's a list of repairs as long as your arm.

有一份长得要命的修理单。

A list of symbols used on the map is given in the index.

这份地图所使用的符号全部列在索引中。

The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.

出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。

These books scream out to be included in a list of favourites.

这几本书亟须列入最受读者喜爱的书目之中。

We are trying to compile a list of suitable people for the job.

我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。

We had to write out a list of ten jobs we'd like to do.

我们得列个单子，写出我们想做的10项工作。

She could recite a list of all the kings and queens.

她能一一说出所有的国王和王后的名字。