He was born with a squint.

他生下来就斜视。

The bright sunlight made me squint.

强烈的阳光使我眯起了眼。

Squint my eyes just a little bit.

让我稍微眯一下眼睛。

At the blast of its horn, I squint into the bright autumn sun.

在它的号角声中，我斜视着秋日明媚的阳光。

He seems to be slightly blinded by the sun, causing him to squint.

他似乎被太阳晒得睁不开眼睛，导致他眯着眼睛。

The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.

在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。

Increase the text size if you can. Small text that forces you to squint is much harder on the eyes.

如果可以，增加文本大小。强迫你斜视的小字体对眼睛的影响要大得多。

We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.

我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。

In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.

在危险的时期，我们紧握拳头，眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易，怀疑它简直好得难以置信。

I have to squint to see it.

我要眯着眼睛才看得到。

We may squint through a telescope.

我们可以眯起眼睛用望远镜看。

She'd already appropriated her mother's squint.

她已经继承了母亲的斜视眼。

If I squint with all my strength I may see it.

如果我斜视与我所有的力量我可以看到它。

I squint to ask him: hadn't you how seen I pay?

我斜视问他：你怎么就没看到我的付出呢？

Do you have to squint to read text on the monitor?

你是否必须眯着眼睛阅读显示器上的文字呢？

He takes a squint at the weather and heaves a deep sigh.

他斜眼看看天气如何，深深叹了口气。

Children squint as wind whips the grey sand into their faces.

当一阵狂风吹得沙土飞扬的时候，孩子们不由自主地眯起双眼。

Her with Cartier ring, the light, let me squint his eyes a half.

她带着卡地亚的戒指，发出的光，让阿三半眯着双眼。

Squint and you'll see an interesting way to rally people to causes.

仔细观察，你就会发现一个能将人们召集至非营利事业上的有趣方式。

SQUINT hard, and textbook publishers can look a lot like drug makers.

如果硬要把教科书出版商和药厂拉在一起比较的话，两者有很多类似的地方。

What I do have is squint lines from not wearing my eyeglasses when I should be.

我有不戴我的眼镜时，我应该是斜视线。

He found mirror-light odd and flat; he would squint in the paint, as if it hurt him.

他发觉镜光奇特而单一。 作画时，他会眯着双眼，仿佛光线灼伤了他。

The blue and yellow light was so bright Rachel had to squint as she was walking backward.

蓝色与黄色的强光要得蕾切尔不得不眯着眼睛向后退去。

Squint your eyes a little and move your head slowly to make it look like the world is spinning around you.

稍微眯眼，缓慢的移动你的头好想世界在你周围旋转。

Brennan leads the lab work, assisted by our regular squint squad, and she's joined by "Dude," as she calls him.

Brennan主持实验室工作，由我们常规斜眼小分队辅助，她称之为科学阿飞的家伙加入了小组。

He could see the beetle under the bark, and draw it forth unharmed for us to squint at through the magnifying glass.

他能看到树皮下的甲虫，并把它毫发无伤地捉下来，放在放大镜下让我们看。

11 million people squint at the tiny screens and they watch on average about 2 hours per day watching those small screens.

1千1百万人盯着微小的屏幕，平均每天2个小时观看电视。

The men squint toward the horizon, and periodically everyone goes silent to listen for the sounds of blades beating the air.

人们眯着眼睛望向地平线，时不时大家安静下来，听着螺旋桨撞击空气的声音。

If you squint a little, you might even mistake it for the gold key and red circle with an exclamation point that JBuilder USES.

如果您稍微斜视一下，甚至还可能误认为这就是JBuilder所使用的金色钥匙加带红圈的惊叹号。

Once born, into rooms darkened so that they would not squint, these children were usually loved and spoiled as much as the modern kind.

儿童出生在昏暗的房间里，这样使他们不至于斜视。