Put a cross next to those activities you like.

在你喜欢的活动旁边划个叉。

There is a full range of activities for children.

这里有给孩子们提供的各种活动。

Local activities include walking, boating and golf.

当地的活动包括散步、划船以及打高尔夫球。

She's involved in many extra-curricular activities.

她参加了许多课外活动。

She retailed the neighbours' activities with relish.

她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。

Fund-raising is peripheral to their main activities.

对他们的主要活动而言，筹集资金是次要的。

She was kept in ignorance of her husband's activities.

关于丈夫的活动，她一直蒙在鼓里。

If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.

如果你喜欢户外活动，那么这个旅行适合你。

Some of the commercial activities were a cover for espionage.

有些商业活动是为间谍活动提供掩护。

Even in prison, he continued to engage in criminal activities.

他甚至在监狱里还继续从事犯罪活动。

Details of his criminal activities were expunged from the file.

他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。

The centre offers activities like canoeing and sailing and such.

这个中心开展划艇、帆船之类的活动。

There are plenty of activities at the resort for the less daring.

度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。

The activities help children to develop a sense of their own worth.

这些活动有助于儿童培养自身的价值感。

Each child had participated in extracurricular activities at school.

每个孩子都参加了学校的课外活动。

His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.

他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。

Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted.

参加课外活动的自由完全不受限制。

Activities all take place under the guidance of an experienced tutor.

所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。

She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.

她参加了诸如瑜伽术和治愈术的多起新世纪活动。

I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.

我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。

All our activities are premised on the basis of "Quality with Equality."

我们所有活动都是以“优质、平等”为基本前提的。

Even profound amnesiacs can usually recall how to perform daily activities.

即使严重的健忘症患者通常也能记得如何从事日常活动。

To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.

为了从离婚中恢复过来，我马不停蹄地投身于一系列的活动。

Activities available include squash, archery and swimming, to name but a few.

所设活动项目包括壁球、射箭、游泳等等，不一而足。

For lovers of the great outdoors, activities range from canoeing to bird watching.

对于户外活动的爱好者们来说，有从划船到观鸟的各种活动。

They were called before the House Un-American Activities Committee and blacklisted.

他们被传唤到到议会的反美活动委员会前并被列入了黑名单。

Companies are increasingly eager to contract out peripheral activities like training.

公司越来越渴望把像培训这样的次要活动外包出去。

The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash.

这家俱乐部的活动丰富多彩，诸如网球、游泳、壁球等。

We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses.

我们计划通过开设更多的语言课程扩大我们现有的活动范围。