Do you have any pet peeves?

你有什么怪毛病吗？

What are your pet peeves?What stresses you out?

你讨厌什么?什么让你感动压力?。

Maybe today is a good chance to talk about my pet peeves.

也许今天是一个好机会来谈论我的怪毛病。

Write down two of your pet peeves about home or any other situation.

写下两个你厌烦的家务事或其他的情况.

Once you decide to commit to someone, over time, their flaws, vulnerabilities, pet peeves.

一旦你做出了决定，随着时间的流逝。

Once you decide to commit to someone , over time , their flaws , vulnerabilities , pet peeves.

一旦你做出了决定, 随着时间的流逝.

One of my pet peeves is when people don't follow up on things they agree on (be it appointments, favors, etc).

我最讨厌的一件事就是人们无法履行自己的承诺（约定也好，帮忙也罢）。

You have to know your own strengths and weaknesses, preferences, pet peeves and goals before you can know what to look for in a partner.

你首先必须知道自己的优势和劣势、偏好、不能容忍的事情和目标，然后再去寻找你想要的合伙人。

Share your pet peeves. Admitting you can't stand dirty laundry hanging from the lamp frees your roommate to complain about your week-old pizza boxes.

坦白说出不能忍受的事情。承认你不允许脏衣服挂在晾衣绳上，你的室友也可以抱怨你一周都没有丢掉的批萨盒子。