"Nor anything at all, then, my lady," I said.

“那么，什么也没有了，我的小姐。”我说。

Little does my lady dream Rumpelstiltskin is my name!

夫人怎么也不会想到，龙佩尔斯迪尔钦就是我的名字！

Sit down, my lady, 'he said.' I.

“请坐下，我的夫人，”他说道。

'I am sorry, my lady,' he said. 'I.

“我很抱歉，我的夫人，”他说。

What do you fear, my lady?

那么你怕什么，女士？

Nor anything at all, then, my lady, 'I said.

“那么，什么也不送，我的小姐？”我说。

Weep no more my lady.

再也不要哭泣了，我的姑娘。

'well, no, my lady,' Bothwell said slowly. 'my.

“噢，他不在，我的夫人，”博思·韦尔慢慢地说。“我的人在花园里而不是在房子里发现了他。”

'Yes, my lady,' I said. And so now I am going to tell you.

“好的，夫人，”我说道。

He said to me, 'My lady, leave your husband, and come with us.

他对我说，“我的夫人，离开你的丈夫，跟我们一起走。”

A Protestant churchman came to talk to her, 'My lady,' he said. 'pray.

一个新教教士走过来和她说话。

We spoke in Chinese, but when he was surprised he’d say, “Oh, my Lady Gaga!

我们用中文交流，但每当他表示惊讶时总会说，“噢，我的Lady Gaga!。”

Protestant churchman came to talk to her, 'My lady,' he said. 'Pray with me'.

一个新教教士走过来和她说话。“我的夫人，”他说道。“跟我一起祈祷”。

I then remembered my lady friend saying that I could hide the pill inside a cat snack treat. Aha!

这时我想起我的朋友曾经说过可以将药片藏在猫的零食里面，哈哈！

I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear! "said my lady."

我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！我的夫人说。

'Yes, my lady,' I said.And so now I am going to tell you.King James.This is how your mother died.

“好的，夫人，”我说道。因此，现在就由我来告诉你，詹姆斯国王，你母亲是怎么死的吧。

In the evening, an Englishman, Lord Shrewsbury, came to see Mary, 'I am sorry, my lady,' he said. 'but.

晚上，一位英格兰人，休斯·贝林勋爵来看玛丽。“我很抱歉，我的夫人，”他说。

On his knees, Xuande opened his issue: “Since you already know, my lady, I dare not to deceive you anymore.

玄德跪而告曰："夫人既知，备安敢相瞒。

When we live, my lady, we always have to cross some rivers and hills, but we can always enjoy the sunshine.

人活着，就是要趟河过山，但我们还是可以享受那阳光的。

"I told my lady friends I was going out with my son, and they were all impressed," she said as she got into my car.

“我告诉我的女伴们，说我要和儿子一道外出，她们都深受感动，”母亲边说边上了我的车。

“I told my lady friends I was going out with my son, and they were all impressed, ”she said as she got into my car.

“我告诉我的女友们, 说我要和儿子一道外出, 她们都深受感动, ”母亲边说边上了我的车。

It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas's.

哪能比得上罗新斯，夫人，可是我敢说，比威廉·卢卡斯爵士的花园却要大得多。

My lady friend arrived home late on day four, none the wiser, thanking me again and again for looking after her beloved cats.

我朋友在第四天很晚时才回来，不用说，一遍又一遍地感谢我对她的心爱的猫的照顾。

Narcissists will do everything, and trust me everything, in their capacity to fight for their passions and love, which is you, my lady.

相信我，自恋的人会尽其所能地为了得其所爱而斗争，是的，就是为了你，女士。

Oh, my Lady Gaga, again, it was from my former company, only this time it was not my department manager, it was her boss, the sales director.

噢，我的天哪，又是那家我原来的公司，不过这次不是我的那位前经理，换成了经理的老板销售总监。

My dear lady, you can easily leave the care to me.

我亲爱的女士，你绝对可以把这件事交给我。