We would hear their caravans approaching our neighborhood, the mewling of their sheep, the "baaing" of their goats.

我们会听到他们的商队接近我们的社区的声音，绵羊咪咪，山羊咩咩。

Trade was the mainstay of the urban economy in the Middle East, as caravans negotiated the surrounding desert, restricted only by access to water and by mountain ranges.

因为商队只能通过水路和山脉进入沙漠，贸易就成为了中东城市的主要经济支柱。

Player kingdom has Caravans.

玩家的国家有商队。

He stayed in a caravans for the night.

今晚他留在一个大旅店里过夜。

Rank upon rank of caravans filled the field.

成排的大篷车挤满了营地。

The motorway is jammed with car tow caravans.

高速公路上挤满了牵引着宿营车的小轿车。

Will there be caravans for trading, chariots etc?

有交易用的商队，像是马车的东西？

Today there are still horse caravans passing by every day.

现在，每天都有马帮从东坝经过。

The roads toward the epicentre are clogged with such caravans.

在通向震中的道路上挤满了像这样的车辆。

The village used to be a stop for old tea caravans traveling to India.

这个村落过去曾经是一个通往印度的茶马古道的中转站。

"It was a terminus for the gold caravans crossing the Sahara," he said.

“对于穿越撒哈拉沙漠的黄金商队来说，这里是终点站”，他表示。

The caravans of horses and camels came eastward through it to Xianyang3.

马驼商旅﹐东达咸阳。

Camel caravans were a common sight here until well into the 20th century.

这里，直到20世纪开始很久，骆驼商队依然四处可见。

Despite the destruction of Cassidy Caravans, Cass lived for 30 more years.

尽管盖西迪商队被摧毁了，卡斯还是又生活了30多年。

Owners of holiday caravans will not normally have to pay a standard community charge.

假日房车车主通常不得不支付一笔基本社区费用。

They mounted their horses, went to beat the roads again, and to attack the caravans they might meet.

他们骑上马，又上路了，去袭击他们看到的车队去了。

Over 2000 years ago, numerous camel caravans from the two sides travelled along the ancient Silk Road.

2000多年前，古丝绸之路上，往来于双方的驼队络绎不绝。

Two of the Caravans were financed by the leasing division of AVIC, China's primary aviation organization.

其中二架大蓬车是由中航集团租赁部(中国主要的航空企业)提供资金的。

The pasture was fertile, and there were easy revenues for the taking from Russian cities and Caspian caravans.

这里草原肥沃，从俄罗斯城市及里海商队中获得收益较为容易。

Caravans have followed this ancient route for thousands of years, moving to the cool mountains of Afghanistan.

数千年来沙漠商队皆遵循古道，迁移至阿富汗较凉爽的山区。

Their floating "herd" cities also have space-worthy counterparts, traveling the space-lanes like huge caravans.

他们的漂浮“集群”城市同样拥有进入太空的部件，能像巨大的商队一般在空间航线上旅行。

He was amazed that in the caravans there was a beautiful parrot in a golden cage, continually repeating "Freedom!

旅店里有一个金鸟笼，里面有一只漂亮的鹦鹉在不停地反复呼喊着“自由！

New job available, lifting boxes at local caravans in a number of towns. The job is tough, but the caps are good.

新的工作，可以在某些城镇为商队搬箱子。工作很辛苦但是工资不错。

Infelicitous circumstances unhappy caravans straggling afoot through swamps and canebrakes-american guide series.

悲惨的环境；不幸的商队脱离了队伍徒步走在沼泽和藤丛之中——[美国导游丛书]。

Its trade routes once again teem with caravans, this time carrying crude oil, jade, soldiers and, increasingly, tourists.

原来的商贸路线上重新出现了一队队的车辆，不过这一次他们运输的是原油、翡翠、士兵和日益增多的旅客们。

They not only failed to pay their taxes, but also, by holding up caravans, threatened the prosperity of the merchants who did.

他们不但不缴纳税收，而且还抢劫商队，威胁了商业繁荣。