If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.

如果一家公司倒闭，可能会引起一连串的破产。

Her hair tumbled in a cascade down her back.

她的长发瀑布般地倾泻在后背上。

He crashed to the ground in a cascade of oil cans.

他随着一连串的油桶跌落坠地。

A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.

第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。

This is also called transitive proxy, delegable proxy and delegate cascade.

这也被称为可传递代理、可委托代理和委托级联。

The firework went off in a cascade of colour.

烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。

Cascade Falls is highly recommended.

瀑布是我们极力推荐的。

Then there's a cascade and then the theme comes back.

然后出现一连串音符，紧接着回归主题。

This has resulted in a cascade of entrepreneurship.

这导致了创业的级联反应。

This massive cascade of snow followed a six-day storm.

为期6天的风暴过后开始了这场大规模的雪崩。

American withdrawal might produce a cascade of problems.

美国的撤军可能会制造一堆问题。

Behind them waterfalls cascade down in the silvery light.

在他们身后，瀑布闪烁着银光飞泻而下。

The result is a cascade of the views offset by these values.

结果是按这些值叠放的视图。

Sometimes you want the deletes to cascade; other times you don't.

有时候您希望删除操作能够实现级联；有时候不希望这样。

But straight couples more often find a way to stop the cascade.

但是直人伴侣通常能找到办法来阻止这种崩溃。

The project of this cascade was thought over thoroughly by the emperor.

这个小瀑布工程据说完全由大帝本人想出。

Any of the previously mentioned attributes will cascade if applied to an.

如果应用到，则之前提到的所有属性将串连起来。

Otherwise, a single query could cascade to loading the entire database.

否则，一个简单的查询就能级联地加载整个数据库。

You'll end up with a cascade-the same sort of cascade your browser applies.

您最终将得到一个级联——浏览器应用的相同种类的级联。

The collapse of one big financial company could cascade through the industry.

一间大型金融公司破产可能会让整个业界轰然倒塌。

Trouble for a supplier to a company's parts supplier can cascade across an industry.

一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。

In the latter case, the configuration might cascade or be reconciled into a final result.

在后一种情况下，配置可以级联或融解到最终结果中。

Trouble for a supplier to a company’s parts supplier can cascade across an industry.

一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。

If you started triggering productive habits, those would cascade to feeling more motivated.

如果你养成一些有益的习惯，那么这些习惯会让你觉得越来越有动力。

That process creates engagement with the present moment and releases a cascade of other benefits.

这个过程引起对当下时刻的全神贯注并引出一连串的其他好处。

The resulting cascade of electrons and holes is easy to detect, showing that light has struck .

随之而来经过放大的电子跟空穴很容易检测到，这就表明有光线经过。

In addition, these new reference items might cascade and affect established architectural standards.

此外，这些新的参考项可能层叠并且影响已经建立的体系结构的标准。

Standing causes sudden stretching and pulling of this ligament, and this can start the pain cascade.

站立会导致突发性的韧带拉伸，这种拉伸时疼痛加剧。

Specifically its operation doesn't cascade to the associated instances; you must handle them by yourself.

尤其是它的操作并不会级联到所关联的实例上；你必须自己来处理它们。