Professor Goel has a much rosier outlook on the future of artificial intelligence than, say, Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates or Steve Wozniak.

与埃隆·马斯克、斯蒂芬·霍金、比尔·盖茨或史蒂夫·沃兹尼亚克等人相比，格尔教授对人工智能的未来有着更为乐观的看法。

THE outlook remains far rosier than two years ago.

比起两年前，伊拉克的前景依旧光明。

The LDP's electoral prospects are not much rosier.

显然自民党的选举前景并不那么光明。

The outlook for the rest of Europe and America is scarcely rosier.

欧洲其他国家和美国的前景也不乐观。

He wrote too of his boyhood, each volume rosier than the previous one.

他也写自己的少年时代，一部比一部写得光明。

More than just a way of relating to other people, it's a prism that colors the world in rosier shades.

生活中有不只一种方式与别人联系起来，这是一面棱镜给世界上更深的色彩。

That's why a rosier outlook for America's economy does not necessarily mean a rosy future for all Americans.

鉴于上述原因，美国经济前景好转并不一定意味着所有美国人都有一个美好的未来。

I wanted to differentiate my images from the rosier pictures one identifies with Nepal, which are usually in color.

我希望我的作品和那些以往人们视作代表尼泊尔的照片能有所不同。

In this difficult environment, missteps that might have been tolerated in rosier times can put a boss's head on the block.

在这样的环境里，过去大好年代里能容忍下来的不当做法如今却能将老板拉下马，逼其重新找东家。

When markets are booming, however, commentators tend to look back at the performance of stocks and extrapolate an even rosier future.

但是，当市场一片繁荣之时，评论员们往往会回顾股票的以往业绩，依此外推出一个更加瑰丽的未来。

The prospects of Sprint Nextel, America's third-biggest wireless carrier, would suddenly be rosier: its shares rose by 7% on the news.

美国第三大无线运营商Sprint Nextel的股票随着消息的公布上升了7%，前景更加光明。

Factoring in these and other mitigators, Bamber's team reran the computer models and came up with their newer, slightly rosier forecast.

加入上述及其他缓冲因素，Bamber的小组重新运行计算机分析模型，并得出略为令人欣慰的预测结果。

The rosier view of Liverpool’s future depends in part on the city’s uneasy relationship with the region’s biggest developer, Peel Holdings.

利物浦与区域最大开发商皮尔控股之间关系不稳定，但该城更美好的未来还要依靠这层关系。

The rosier view of Liverpool's future depends in part on the city's uneasy relationship with the region's biggest developer, Peel Holdings.

利物浦与区域最大开发商皮尔控股之间关系不稳定，但该城更美好的未来还要依靠这层关系。

The prospects of Sprint Nextel, America's third-biggest wireless carrier, would suddenly be rosier: its shares rose by around 7% on the news.

美国第三大无线运营商Sprint Nextel的前景瞬间变得明朗：接到消息后，其股价上升了7%。

The picture is not much rosier for college graduates, as more than five million of them enter the increasingly competitive job market every year.

大学毕业的前景并不乐观，每年有超过五百万毕业生涌入竞争日益激烈的就业市场。

The Nuffield authors did find that Scots had a rosier view of the general running of their NHS than people in England, Wales and Northern Ireland.

的确，纳菲尔德的作者发现对于NHS的运作前景，苏格兰人比英格兰、威尔士和北爱尔兰人都要乐观。

But they are linked to an increase in margins (ie, a higher share of GDP for profits than for wage-earners) that has made this a much rosier recovery for Wall Street than for Main Street.

但是股价和保证金增长有关，因而相比普通民众，复苏对于华尔街来说会乐观得多。

Buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour: the rosier your view of yourself, the more likely you are to hoard your money and do down other people.

购买环保商品能够为消费者提供一种道德凭据，从而纵容接下来不好的行为：你把自己看的越高尚，却越是有可能把钱藏起来而不愿意分给其他人。