He gave him a sock on the jaw.

他朝他的下巴猛击了一拳。

He has a strong square jaw.

他长着一副结实的方下巴。

Spittle oozed down his jaw.

唾液顺着他的下巴流下。

He had a firm, square jaw.

他的下巴方正而坚定。

She admired the firm set of his jaw.

她喜欢他那副紧绷着下巴的刚毅神态。

The punch broke my jaw.

这一拳打坏了我的下巴。

He traced the line of her jaw with his finger.

他用手指顺着她的下巴外缘抚摸。

The dolphin has evolved a highly developed jaw.

海豚已经进化形成高度发达的下颌。

He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.

他抚摸着他棱角分明的下巴想了一会儿。

His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.

他的下巴倔强地向前抬起；他不会被拒绝。

Blood ran from a cut on his jaw.

血从他下巴上的伤口流了出来。

A strong square jaw is a sign of firm character.

强健的方下巴是刚毅性格的标志。

The boxer saw his chance and struck out at his opponent's jaw.

那位拳击手看准了机会， 猛击对手的下颚。

When I looked at the grade on my math paper my jaw almost dropped to the ground.

当我看到我的数学卷子上的分数时，我的下巴几乎掉到了地上。

The marks on the inside of one antelope jaw showed the primitive people cut out the tongue.

一块羚羊颌骨内部的痕迹表明，这些原始人割了它的舌头。

She shakes her head at me, and the gold hoop earrings swaying against either side of her jaw.

她朝我摇摇头，那对金耳环在她下巴两侧晃来晃去。

This special fatty tissue, the only other place is found in the dolphin, is in the lower jaw.

而在海豚身上的其他地方，唯一发现有这种特殊的脂肪组织的地方就是下颌。

Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.

让你的小下巴休息一下吧，我的孩子；我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。

He hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw—having extracted them from the mouths of his slaves.

他雇了一名牙医把从奴隶嘴里拔出来的九颗牙移植到他的下颌上。

So he hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw—having extracted them from the mouths of his slaves.

于是，他找了一名牙医，把9颗从奴隶嘴里拔来的牙齿移植到他的颌骨间。

It turns out that the jaw is primarily responsible for capturing and transferring returning sound waves to the dolphin's inner ear.

事实证明，海豚的下颚主要负责捕捉返回的声波并将它传输到内耳。

Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.

当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。

Doctors removed parts of his upper left jaw and hard palate and considered the operation to be a success, although it left Cleveland's mouth disfigured.

医生切除了他的部分上左颚和硬腭，尽管它使得克利夫兰嘴部变丑，但认为手术是成功的。

Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.

动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。

The sounds bounce off them and the lower jaw captures the returning sounds, making it possible for the dolphin to sense what's in the surrounding water and decide where to swim.

声音从它们那里折射，下颌捕捉到返回的声音，使海豚能够感受到周围水域中有什么，并决定游向哪里。

The boy's jaw went slack.

那个男孩的下巴掉下来了。

Her jaw was set in a determined manner.

她下巴紧绷着，一副决不动摇的样子。

Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.

帕茜不得不咬紧牙关来压下怒火。

One insider who has seen the report said it was pretty jaw-dropping stuff.

一位看过那份报告的内部人士说那是相当触目惊心的。

This, if you please, this is what Ben Weatherstaff beheld and which made his jaw drop.

是的，这就是本·威瑟斯塔夫看到的情景，让他惊掉了下巴。