We all know that most wine in restaurants is over-priced: a markup of 200 percent on cost is considered normal.

我们都知道饭店中大部分葡萄酒标价过高：在成本价上涨200％被认为是正常的。

Generation of markup language.

生成标记语言。

Listing 16 shows the markup.

清单16显示了标记。

The markup in Listing 1 is simple.

清单1中的标记很简单。

What's wrong with this HTML markup?

此 HTML 标记存在什么问题？

Markup code should not be translated.

标记代码不需要翻译。

You can add XHTML markup as required.

您可以根据需要添加XHTML标记。

Microdata - semantic markup language.

Microdata——语义标记语言。

Review the Extensible Markup Language.

请回顾扩展标记语言。

Colored markup syntax.

带颜色的标记语法。

Markup indented based on nesting level.

基于嵌套层次的缩进标记。

XHTML is a fairly rigid markup language.

XHTML是非常严格的标记语言。

It contains several markup subdirectories.

它包含几个标记子目录。

The modified markup looks like Listing 15.

修改后的标记见清单 15。

The corresponding HTML markup is shown below.

相应的HTML标记如下所示。

It is coded in XAML, a popular markup language.

它用XAML这一流行的标记语言进行编码。

Code is not intermixed with presentation markup.

代码并没有与表示标记混杂在一起。

The first, of course, is HTML—a markup language.

当然，首先就是 HTML — 一种标记语言。

The notes are stored as text files with wiki markup.

笔记被储存为带有维基标记的文本文件。

Use to replace the selected element with HTML markup.

用于将已选择的元素替换为HTML标记。

Each possible type of markup gets its own object type.

标记的每个可能类型都有自己的对象类型。

The current SPA specification permits only HTML markup.

当前的spa规格只支持HTML标记。

Data structure is divorced from form presentation markup.

数据结构与表单表示标记分离。

At this point, your HTML markup should look like Listing 2.

此时，您的HTML标记看起来应该类似于清单2。

Adding the structured markup to your page is fairly simple.

向页面中添加结构化标记非常简单。

Plan on supporting all three markup languages at some point.

在某种程度上计划支持所有这三种标记语言。

This has been a long ride for the extensible markup language.

对于可扩展标记语言来说这是一段不短的历程。

Declarative markup will replace much brittle procedural code.

声明式标记将取代很多脆弱的过程性代码。

This code ignores the tool markup inside the procedure markup.

该代码忽略了过程(procedure)标记内的工具(tool)标记。

XDIME markup: All tags will implicitly have a white background.

XDIME标记：所有的标记都隐式具有白色背景。