Public expenditure on the arts is woefully inadequate.

艺术上的公共支出严重不足。

He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.

他通过严格控制公共开支来平衡预算。

Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.

减税政策必然导致公共开支减少。

The policy tried to check the exponential growth of public expenditure.

该政策试图检查公共支出的快速增长。

In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.

财政紧缩时期显然要对公共支出进行严格审查。

"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says.

“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说。

"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says, "We need to take a magnifying glass to that."

“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说，“我们需要仔细研究它。”

To approve taxation and public expenditure;

批准税收和公共开支； ；

Public expenditure was, therefore, comparatively small.

因此，公共支出相对较小。

Prevention or control costs (production costs; public expenditure).

预防和控制成本(生产成本、公共支出)。

He is facing difficult decisions on how to reduce public expenditure.

他正面临着如何减少公共开支的艰难决定。

Chapter 5 is "Equity measurement on estates of China's public expenditure".

第5章中国公共支出阶层公平性测度。

To solve the deficit problem, containment of public expenditure is necessary.

为解决财赤问题，控制公共开支是必须的。

What's more, it affects the actual financial power of the national public expenditure.

其次，它影响到国家公共支出的实际可用财力。

Britain cannot continue with public expenditure close to half of GDP on the Treasury's figures.

英国不能将在国库数据中显示公共开支接近GDP的一半的这一情况继续下去。

In almost all countries, public expenditure accounts for the majority of health-care spending.

在几乎所有国家中，医疗保障的大部分支出都由公共财政支出负责。

The appraisal of public expenditure effect is an important part of public expenditure management.

公共支出效果评价是公共支出管理的重要内容。

The conclusion is based on the modern common finance and the structure of the public expenditure.

这一结论的得出，是基于将现代公共财政学用于农业财政支出结构的实际状况的分析。

In 2003, public expenditure on early retirement accounted for 0.46% of GDP in Belgium and 0.1% in France.

2003年，伯明翰和法国提前退休的公共花销分别占GDP的0.46%和0.1%。

The European social model is unsustainable without higher economic growth and less wasteful public expenditure.

欧洲的社会模式不能继续存在下去，没有更高的经济增长和较少浪费掉的公共开支。

These typically include cuts in budget deficits, often by slashing public expenditure, or increases in interest rates.

这些条件通常包括削减预算赤字或加息，其中削减预算赤字常常通过降低公共支出实现。

Under this new classification, all public expenditure is classified into non-plan expenditure and plan expenditure.

在这种新的分类下，所有公共支出分为非计划支出和开支计划。

And now it faces the usual prescription for economic recovery: tax increases, price rises and cuts in public expenditure.

它现在遭遇的是经济复苏时的常见处方：税收提高、价格上涨以及公共开支的缩减。

Establishing more perfect budget management system would guarantee the optimization of public expenditure structure.

而建立完善的预算管理体制是公共支出结构优化的制度保障。

It is far simpler to evaluate public projects undertaken through a bank loan than through a direct public expenditure grant.

评价以银行贷款所进行的公共项目，要比评价通过直接公共支出拔款进行的公共项目简单得多。

City is the economic and social center of a country or an area. Public expenditure is the guarantee to support such center's activity.

城市是一个国家或地区经济活动与社会活动的中心，公共财政支出是为这一中心地位提供支撑的保障。