Mike and Sue are always rowing.

迈克和休总是吵架。

Will you tell Mike to shut up?

你让迈克闭嘴好不好？

Hello, Peter, it's Mike here.

喂，彼得，我是迈克。

Can you run as fast as Mike?

你能和迈克跑得一样快吗？

He gave Mike a bash on the nose.

他照着迈克的鼻子狠狠地给了一下。

Mike cut himself shaving.

迈克刮胡子时把脸划破了。

Mike challenged me to a game of chess.

迈克硬逼着要和我下一盘棋。

I wasn't asking for your opinion, Mike.

我不是在问你的看法，迈克。

Mike Edwards has tasted success big time.

迈克·爱德华兹已尝过飞黄腾达的滋味。

Mike immediately stopped what he was doing.

迈克立刻停下手头的事情。

The phone call from Mike really made my day.

迈克打来电话，真让我一天都快乐无比。

We got there early but Mike had already left.

我们及早到了那里，但是迈克已经离开了。

After leaving school, Mike went into the army.

迈克从学校毕业后参加了陆军。

Let's drop the formalities—please call me Mike.

咱们免去俗套—叫我迈克好了。

She strove mightily to put Mike from her thoughts.

她拼命地想忘却迈克。

Mike later became the sports editor for The Beacon.

迈克后来成为《烽火》的体育栏目编辑。

Mike, no way am I playing cards with you for money.

迈克，我是决不会和你玩牌赌钱的。

"It takes a team a while to jell," Mike Piazza said.

“要让一个团队合作融洽需要一点时间，”迈克·皮阿扎说。

Mike is responsible for designing the entire project.

迈克负责设计全部工程。

Mike found a challenging job as a computer programmer.

迈克找到了一份富有挑战性的工作——当电脑程序师。

I could never forgive Mike for betraying a confidence.

迈克泄露了秘密，我决不会饶恕他。

It became clear that I hadn't been able to convince Mike.

显然我没能说服迈克。

Mike Lowell hit a fly ball to centre fielder Doug Glanville.

麦克•罗威尔向中场手道格•格朗维尔击出一高飞球。

The play was directed by Mike Johnson, assisted by Sharon Gale.

该剧由迈克•约翰逊导演，沙伦•盖尔为助理导演。

Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.

麦克摇了摇头，使头发不再粘在他出汗的前额上。

Let's be honest , she's only interested in Mike because of his money.

坦率地说吧，她对迈克有好感只不过是因为他有钱。

After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.

迈克去上班后，我揭下了床罩并吸了地毯。

I'm going to swap you over. Mike will go first and Jon will go second.

我打算把你俩掉换一下。迈克先去，乔恩后去。

Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.

迈克请乔治跟他交换位置，这样他就能和托马斯同车了。

There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.

有些人先想后说，有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。